Maison nature à Rendeux

On s'est surtout bien amusés !

We hebben voornamelijk genoten!

Un super petit chalet au cœur des Ardennes.
Le trajet pour y arriver était toute une aventure, mais ça nous a tout de suite mis dans l'ambiance des vacances, entre aventure et tranquillité !
Le gîte lui-même était très spacieux, propre et super bien équipé.
Quelques petits défauts dus à l'âge et quelques petits défauts ici et là, mais rien de gênant.
On reviendra volontiers ici si l'occasion se présente !

Zeer fijne huisje in het hartje van de Ardennen.
De weg ernaartoe was een ervaring, maar zorgde wel voor meteen de juiste vakantie stemming, avontuur en rust!
Het huisje zelf was zeer ruim, netjes en alles voorzienend.
Hier en daar wat ouderdomskwaaltjes en kleine gebreken, maar niets storend.
Wij komen hier graag terug als de situatie zich ertoe leent!

Le seul bémol, c'est qu'on a eu deux fois un petit sursaut à cause d'un chien de berger qui s'est soudainement retrouvé sur le terrain

Het enige minpunt is dat we 2 maal zijn geschrokken ivm een herdershond die in 1 keer op het terrein stond

Le calme était parfait ; si tu cherches la tranquillité, tu es au bon endroit. Tu te trouves dans un cadre boisé qui te coupe de toute agitation.

De rust was perfect, voor de juiste rust zit je hier op de juiste plek. Je zit in een bosrijke omgeving waardoor je afgesloten bent van alle drukte.

comme ci-dessus

idem als hierboven

Un cottage très confortable dans les bois, très calme tout en étant proche de belles villes. un beau poêle et un jacuzzi - spacieux et de bons lits ! à recommander absolument.

Erg gezellig huisje in de bossen, zeer rustig gelegen en toch dicht bij leuke stadjes .
Fijne kachel en hot tub - ruim en goede bedden !
zeker een aanrader