Maison nature à Essen

Un lit super confortable, une douche agréable, c'est vraiment pratique d'avoir des serviettes, du shampoing et du gel douche à disposition. J'ai beaucoup apprécié les fenêtres basculantes, qui ont toutes une moustiquaire, ce qui nous a permis de les laisser ouvertes sans souci. Malheureusement, il y avait quand même beaucoup de moustiques à l'intérieur, alors pense à te mettre de l'anti-moustiques et à garder la porte fermée autant que possible.

Heerlijk bed, prettige douche, heel fijn dat handdoeken, shampoo en douchegel aanwezig zijn. Was heel blij met de kiepramen die allemaal een hor hebben, dus lekker open konden blijven staan. Helaas zaten er alsnog veel muggen binnen, dus zorg dat je jezelf ertegen kan insmeren en hou de deur zo veel mogelijk dicht.

J'ai fait une super balade au départ du gîte : d'ici, tu peux facilement emprunter plusieurs itinéraires, dont le GR5 ! Mon parcours préféré : le long de Vleet, à travers les bois en direction du Brabantse Wal, puis le long des dunes et de la lande – qui est en fleurs à cette période de l'année ! J’ai aussi adoré les jeunes chouettes qui vivent en face de la caravane et les nombreuses mésanges, moineaux et rouges-gorges qui se perchent dans les arbres à côté de la caravane.

Heerlijk gewandeld vanaf het huisje, je stapt zo meerdere routes waaronder de GR5 op vanaf hier! Mijn meest genoten route: langs Vleet de bossen richting de Brabantse Wal in en langs de duinen en heide - die deze tijd van het jaar in bloei staat! Ook genoten van de jonge uilen die tegenover de pipowagen wonen en de vele meesjes, musjes en roodborstjes die in de bomen naast de wagen zitten.

Petit mais agréable - tout ce dont tu as besoin est là. bonne douche. bon lit. confortablement meublé. coin salon à l'extérieur.

Klein maar fijn..
Alles wat je nodig hebt is er.
Prima douche.
Lekker liggend bed.
Gezellig ingericht.
Buiten een zithoek.

Situé dans un endroit calme, juste de l'autre côté de la frontière. Une mer d'espace autour de la Maison nature. Proche de la Kalmthoutse Heide. Jonction à pied et à vélo au coin de la rue. Réception amicale et serviable.

Gelegen in een rustige omgeving net over de grens.
Een zee van ruimte om het natuurhuisje.
Dicht bij de Kalmthoutse Heide.
Wandel- en fietsknooppunt om de hoek.
Vriendelijke hulpvaardige ontvangst.

Très bien

Zeer goed

Cottage très mignon, propre et agréable avec beaucoup d'espace dans la cour. On peut y faire de belles promenades et les propriétaires sont très sympathiques.

Heel schattig, schoon en fijn huisje met veel ruimte op het erf. Je kan er mooi wandelen en de eigenaren zijn heel vriendelijk.