Maison nature à La roche-en-ardenne

Juste un séjour agréable, on ne peut pas dire le contraire.

Gewoon een heerlijk verblijf, kan niet anders zeggen.

C'était une très belle (et grande aussi !) maison avec un immense jardin. Dans le jardin, de nombreuses possibilités de sports, de jeux, de barbecue et de vues fantastiques, y compris les chevaux qui passent de temps en temps de l'autre côté de la clôture, très relaxant ! ;-) La maison était très bien équipée (bon pour se réchauffer) avec tout ce dont vous avez besoin. Idéalement située, car dans la région il y a de très nombreuses activités à entreprendre, voir de nombreux dépliants disponibles dans le chalet ou à récupérer au point info tourisme de La Roche. Bon rapport qualité/prix.

Dit was een geweldig fijn (en groot ook!) huis met een enorme tuin. In de tuin veel mogelijkheden voor sport, spel, BBQ èn fantastisch uitzicht, inclusief af en toe voorbij lopende paarden aan de andere kant van het hek, héél rustgevend! ;-) Het huis was zeer goed uitgerust (goed warm te krijgen) met al het denkbare dat je nodig hebt. Ideaal gelegen, want in de omgeving zijn zeer veel activiteiten te ondernemen, zie talloze folders in het huisje aanwezig of op te halen bij het toeristisch info punt in La Roche. Goede prijs-kwaliteit verhouding.

Le cottage est bien équipé. Tout fonctionne et les décorations du cottage sont de bon goût. Il y a suffisamment d'équipements de cuisine et plus de vaisselle qu'il n'en faut. Les installations sanitaires sont également très bien. Les rideaux occultants dans les chambres sont agréables !

Het huisje is goed toegerust. Alles werkt en de decoraties in het huisje zijn smaakvol. Er is voldoende keuken-apparatuur en meer dan voldoende servies. Het sanitair is ook prima. Verduisterende gordijnen op de slaapkamers zijn fijn!

Un chalet dans lequel tout est bien organisé ! Tout fonctionne et est en ordre. Un grand espace séparé à l'extérieur pour le barbecue en pierre avec un canapé de salon et une table, ainsi qu'une immense pelouse derrière le barbecue avec des équipements de jeu et des chaises longues. C'est à usage commun avec l'autre cottage de ces propriétaires, mais il y a plus qu'assez d'espace pour y faire ses propres affaires. Très agréable ! L'accueil a également été chaleureux, avec une bouteille de bière de fête sur la table et de nombreux contacts via l'appli. Nous avons même pu utiliser le jacuzzi de l'autre cottage pendant un moment, lorsque les résidents qui s'y trouvaient étaient partis. Les environs sont magnifiques. Et l'endroit est calme. La seule chose, c'est que 1 jour, il y avait des exercices avec des avions de chasse, qui sont passés très près au-dessus des maisons, mais nous comprenons que la pratique est nécessaire. En résumé, un chalet où nous reviendrons volontiers.

Een huisje waarin alles goed geregeld is! Alles werkt en is in orde. Een aparte ruime plek buiten voor de stenen barbeque met loungebank erbij en tafel en dan ook nog een enorm grasveld daarachter met speeltoestellen en zonnestoelen. Die is voor gezamenlijk gebruik met het andere huisje van deze eigenaren, maar er is meer dan voldoende ruimte om daar zelf je gang te gaan. Heel fijn! De ontvangst was ook hartelijk, met een feestelijke fles bier op tafel en voldoende contact via de app. We konden zelfs even gebruik maken van het bubbelbad van het andere huisje, toen de bewoners daar weg waren. De omgeving is mooi. En het is er rustig. Het enige was dat op 1 dag er oefeningen met straaljagers waren, die wel heel dicht over de woningen gingen, maar we snappen dat er geoefend moet worden. Kortom, een huisje waar we graag nog eens komen.

Maison bien équipée avec de beaux lits et des ustensiles de cuisine. Joli coin salon derrière la maison avec vue sur les environs.

Goed uitgeruste woning met prima bedden en keukenbenodigdheden. Leuk zitje achter de woning met uitzicht op de omgeving.

Situé dans un cadre rural où tu pourras te détendre. Dans les environs, il y a beaucoup d'activités sportives, récréatives et historiques. La maison elle-même est confortablement meublée. Derrière la maison, il y a beaucoup d'espace avec une partie clôturée pour que tu aies suffisamment d'intimité.

Gelegen in een landelijke omgeving waarin je tot rust kunt komen. In de omgeving voldoende te ondernemen op zowel sportief, recreatief als historisch vlak. De woning zelf is comfortabel ingericht. Achter de woning veel ruimte waarbij een gedeelte is afgezet zodat je voldoende privacy hebt.