Maison nature à Wibrin

Le gîte était petit mais sympa. Les environs étaient magnifiques, parfaits pour se détendre complètement ! Le gîte était propre et bien entretenu, les instructions qu'on a reçues pour l'arrivée étaient claires et les propriétaires étaient sympas et réactifs pour répondre à nos questions. Dans l'ensemble, une super expérience ! Je le recommande vivement.

Het huisje was klein maar fijn. De omgeving was prachtig, perfect om even helemaal tot rust te komen! Het huisje was netjes en goed onderhouden, de instructies die we kregen rondom inchecken waren duidelijk en de eigenaren waren fijn en snel qua contact en vragen beantwoorden. Al met al een hele fijne ervaring! Zeker een aanrader

C'était un petit gîte calme et sympa ; on était certes près d'une route, mais il y avait peu de voitures qui passaient. Dans la description, on disait que ça pouvait être plus animé à cause des vacances, mais même ça, ça ne nous a pas dérangés !

Het was een rustig en fijn huisje, we zaten wel langs een weg maar hier reden weinig auto’s. In de beschrijving stond nog dat het drukker kon zijn vanwege de vakanties maar zelfs daar hadden we geen last van!

Ce qu'on a vraiment apprécié, c'est qu'il y avait deux petites bouteilles de La Chouffe qui nous attendaient :-)
En plus, c'était super propre et bien rangé !

Wat we erg leuk vonden was dat er 2 flesjes La Chouffe voor ons klaar stonden :-)
Verder was het erg schoon en netjes!

C'est une petite maison confortable et propre, équipée de tout le confort nécessaire.
Comme le jardin donne sur la route, on entend parfois passer une voiture, mais on peut quand même profiter pleinement du jardin !

Het is een knus en schoon huisje, van alle gemakken voorzien.
Doordat de tuin aan de weg grenst hoor je soms een auto langs rijden, maar je kunt heerlijk zitten in de tuin!

Il faisait 40 degrés et il n'y avait qu'un petit frigo (d'hôtel) dans le gîte, sans compartiment congélateur. Impossible de rafraîchir les boissons. Même le lendemain matin, elles étaient encore tièdes. Il n'y avait pas de Wi-Fi et mon téléphone ne captait rien non plus, donc impossible de voir ce qu'il y avait à faire dans les environs. L'escalier qui mène au grenier est flippant et vraiment pas pratique pour les personnes âgées. Le grenier est tellement bas que si tu y restes trop longtemps, tu risques de te faire une hernie. Les propriétaires avaient prévu deux bières locales, ce qui était très sympa, mais ça ne sert à rien si le frigo ne fonctionne pas correctement. Il y avait deux verres et un décapsuleur. On les a emportés, pensant qu’ils faisaient partie de la location, mais on nous a prélevé 15 euros sur notre caution pour ça. Il n’y a pas non plus de télé. En résumé, une expérience à ne pas renouveler.

Réponse du propriétaire : Dommage que vous ayez vécu ça comme ça. Si vous aviez bien lu toutes les informations, vous auriez été suffisamment informés sur ce qu’on propose ou pas. Et malheureusement, une vague de chaleur comme celle de cette semaine, c’est du jamais vu ici (et aussi dans le reste de la Belgique et des Pays-Bas).

Het was 40 graden en er zat maar een klein (hotel) koelkastje in het huisje zonder vriezer. Het drinken was niet koud te krijgen. Zelfs de volgende ochtend was het nog lauw. WiFi was er niet en verbinding op mijn telefoon ook niet, dus je kon ook niet kijken wat er in de omgeving te doen was. De trap naar de vliering is eng en zeker niet handig voor oudere mensen. De vliering is zo laag dat als je er te lang blijft je er een hernia aan overhoud. De eigenaren hadden 2 biertjes uit de streek klaar gezet wat heel aardig was, alleen kan je er niks mee als de koelkast niet goed werkt. Er stonden 2 glazen en een opener bij. Deze hebben we meegenomen , omdat we dachten dat ze erbij hoorden, maar daarvoor is er 15 euro van mijn borg afgehouden. Er is ook geen tv. Al met al niet voor herhaling vatbaar.

Reactie verhuurder: Jammer dat jullie dit zo ervaren hebben. Indien jullie alle informatie goed hadden doorgenomen; waren jullie voldoende geïnformeerd over wat wij al dan niet aanbieden. En helaas; een hittegolf zoals die week is ongezien hier (en ook in de rest van België en Nederland).

Le gîte est situé au bord d'une route très fréquentée par les randonneurs et les autres usagers. Pour moi, ce n'était pas vraiment une maison nature. Il y a plein de nature dans les environs, mais pas vraiment accessible à pied.

Het huisje staat aan een weg waar veel trekkers en overig verkeer voorbij komt. Ik vond dit geen natuurhuisje. Er is genoeg natuur in de omgeving, maar niet echt op loopafstand.