Maison nature à Genemuiden

Excellent séjour

Prima verblijf

Belle maison familiale. Bien meublée et confortable. Nombreuses chambres.

Fijn gezinshuis. Goed ingericht en gezellig. Genoeg kamers .

Cottage bien équipé, bons lits, mais emplacement peu sûr pour les petits enfants.

Goed uitgerust huisje, goede bedden, maar onveilige ligging voor kleine kinderen.

Le cottage était très bien. De bons lits et suffisamment de vaisselle, etc. Nous avons trouvé ennuyeux qu'il soit proche de la route de service (très fréquentée). Quand les enfants sortaient par la porte d'entrée, ils étaient presque dans la rue. Si tu sortais par la porte latérale pour aller à l'aire de jeux, tu étais aussi immédiatement dans la rue. Derrière la maison, il y avait une écurie (pas de problème) mais aussi une maison dans laquelle se trouvaient plusieurs hommes qui bricolaient des voitures, des motos, etc. et qui passaient aussi devant la maison à chaque fois. Ce n'était donc pas un environnement sûr pour les petits.

Het huisje was prima. Goede bedden en genoeg serviesgoed ed.
Wij vonden het vervelend dat het dicht aan de (drukke) ventweg lag. Als de kinderen de voordeur uitgingen stonden ze zo bijna op straat. Als je via de zijdeur naar buiten ging om bij het speelgedeelte te komen stond je ook meteen op straat. Achter het huisje zat een stal (geen probleem) maar ook een woning met aantal mannen er in die aan het knutselen waren met auto's. motoren enz en die reden ook elke keer langs het huis. Geen veilige omgeving dus voor de kleintjes.

Très belle maison propre et agréable ! possibilité d'agrandir la salle de bain à l'étage.

Zeer mooi schoon en fijn huis!
Mogelijk badkamer boven groter maken

Dommage que la maison soit proche d'une route très fréquentée. De plus, derrière la maison, des habitants le soir bruyants (ivres ?) chantent bruyamment jusqu'à la nuit... Le jardin clôturé, les enfants doivent traverser un chemin où le tracteur, les voitures ou les motos des voisins de derrière empruntent également.... Solution possible Chterburen toujours utiliser l'autre chemin et fermer le passage de la maison au jardin avec un petit portail pour que les enfants puissent passer librement.

Jammer dat het huis vlakbij drukke weg ligt. Ook achter het huis bewoners die savonds rumoerig(dronken?) Waren en tot snachts luid aan het zingen...
De omheinde tuin moeten de kinderen een pad over waar tractor, auto's of motor van achterburen ook gebruik van maken... dit geeft voor de ouders niet de nodige rust en ontspanning!
Mogelijke oplossing Chterburen gebruiken altijd het andere pad en doorgang huis naar tuin met hekje afsluiten voor vrije doorgang kinderen