Maison nature à Voorthuizen

Propre et spacieux.

Schoon en ruim.

Charmant endroit calme où l'on n'entend presque que les oiseaux. C'est un endroit idéal pour se promener ou faire du vélo et se vider la tête.

Heerlijke rustige omgeving waar je bijna alleen vogels hoort. Heerlijk om te wandelen of te fietsen en je hoofd leeg te maken.

Le cottage est entièrement équipé. Très bien situé dans la forêt. Nous avons dormi merveilleusement bien. 2 toilettes dans le cottage. Grande douche pratique. Dans la cuisine tu ne manques pas. Bref, une super expérience et peut-être que nous reviendrons. 1 petite remarque. Mentionné aussi sur Natuurhuijs que le parc est sans voiture. Maintenant, en raison des problèmes de mobilité de mon mari, nous avons pu très bien résoudre ce problème avec les propriétaires. Ils sont faciles à joindre. Accessibles et très sympathiques, nous nous sommes sentis très à l'aise dans le cottage.

Het huisje is van alles voorzien. Prima gelegen in het bos.
Goede bedden. We hebben heerlijk geslapen.
2 toiletten aanwezig in het huisje.
Praktische grote douche.
In de keuken grijp je niet mis. Kortom een prima ervaring en misschien komen we nog eens terug.
1 kleine opmerking. Vermeldt ook op natuurhuijs dat het park autoluw is. Dit staat wel netjes op jullie eigen website.
Nu hebben we vanwege mijn man die slecht ter been is het wel heel goed kunnen oplossen met de eigenaren. Zij zijn makkelijk te bereiken. Toegankelijk en zeer vriendelijk.
We hebben ons erg thuis gevoeld in het huisje.

Bel endroit tranquille où l'on voit et entend les oiseaux et les écureuils viennent nous rendre visite. Un endroit calme avec beaucoup d'intimité. Même s'il se trouve dans un petit parc.

Heerlijke rustige plek waar je de vogels ziet en hoort en de eekhoorntjes op visite komen. Een stille plek met veel privacy. Ook al ligt het op een klein parkje.

Très propre, lits très bien, pas d'allergies grâce aux sols propres, agréable avec le chauffage au sol, une porte vers la terrasse, cuisine entièrement équipée comprenant un congélateur, un lave-vaisselle et un four à micro-ondes combiné. En plus d'une toilette séparée, il y a aussi une toilette dans la Salle de bain. Conseil, tu voudras peut-être éteindre le ventilateur la nuit ; ils vont le remplacer et les roulements faisaient juste trop de bruit la nuit.

Zeer schoon, bedden erg goed, geen last van allergieën door schone vloeren, aangenaam met vloerverwarming, een deur naar het terras, volledig ingerichte keuken inclusief vriesvak, vaatwasser en een combimagnetron. Naast een los toilet ook een toilet in de badkamer. Tip, je kunt 's nachts eventueel de ventilator uitzetten; deze gaan ze vervangen en de lagers maakten 's nachts net te veel geluid.

Jolie nature, très calme, beaucoup d'espèces différentes d'oiseaux et d'écureuils. Devant la maison se trouve le Boeschoterbos, dont tu reçois la clé. La forêt nouvellement acquise à l'arrière n'est pas autorisée, donc beaucoup d'intimité.

Heerlijk in de natuur, erg rustig, veel verschillende soorten vogels en eekhoorns. Voor het huis ligt het Boeschoterbos, waar je de sleutel van krijgt. Het nieuw aangekochte bos aan de achterkant mag niemand komen, dus ontzettend veel privacy.