Maison nature à Norg

Absolument recommandé pour ceux qui recherchent la tranquillité et veulent rester à proximité de Norg et de ses environs.

Absoluut een aanrader voor wie rust wil en dichtbij Norg en omstreken wil verblijven.

Endroit fantastique juste à l'extérieur de Norg. Accueil très chaleureux. Grande salle de bain, salon confortable (avec poêle à bois), belle cuisine avec tout ce qu'il faut et deux belles chambres séparées avec des lits confortables. La maison donne sur la route, mais le cottage est à l'arrière et là, on n'entend pas la circulation. On peut bien se promener dans les environs immédiats. Il y a des poules et un étang de baignade (que nous n'avons pas utilisé, car séjour hivernal).

Fantastisch plekje even buiten Norg. Heel hartelijk ontvangen. Grote badkamer, geriefelijke woonkamer (met houtkachel), mooie keuken met alles erop en eraan en twee fijne aparte slaapkamers met comfortabele bedden.
Het huis ligt aan de weg, maar het huisje ligt in het achterhuis en daar hoor je het verkeer niet. Het is goed wandelen in de directe omgeving. Er zijn kippen en er is een zwemvijver (die wij niet gebruikt hebben, want winterverblijf)

Dommage que le chien ait dû être tenu en laisse et qu'il ait eu peu d'espace pour jouer. Ravie des délicieuses baies et mûres que nous avons reçues.

Jammer dat de hond aangelijnd moest blijven en dus weinig speelruimte had. Blij met de heerlijke bessen en bramen, die we kregen.

Un cottage austère, mais tout était disponible. Nous aurions aimé un peu plus de confort au niveau des sièges. Nous nous sommes vraiment sentis comme à la maison après nos excursions à vélo.

Een sober huisje, maar alles was voorhanden. Een beetje meer zitcomfort hadden we fijn gevonden. Het voelde wel echt als thuisbasis na onze fietstochten.

Tout va bien et on s'en occupe bien.

Alles prima in orde en goed verzorgd.

Le cottage fait partie de la ferme, autour de laquelle se trouve un très grand et magnifique jardin naturel arboré, que les hôtes sont également autorisés à utiliser. Dans le jardin, il y a des poules, des moutons et de nombreux oiseaux. C'est paisible, la ferme est située sur une route, où il n'y a que de la circulation pendant la journée. A l'arrière de la maison, on n'en entend pas beaucoup. Le gîte lui-même est bien équipé.

Het huisje is onderdeel van de boerderij, waarom heen een zeer grote, mooie natuurlijke tuin met bomen ligt, waar je als gast ook gebruik van mag maken. Er is een deel apart beschikbaar voor de gasten.
In de tuin ook kippen en schapen schapen en veel vogels. Het is rustgevend.
De boerderij ligt aan een weg , waar alleen overdag verkeer is. Aan de achterkant van het huis hoor je daar weinig van.
Het huisje zelf is goed uitgerust.