Maison nature à Langdorp

Arrivée agréable et on se sent vite à l'aise. Par un portail arrière, tu marches directement dans la forêt où il y a plusieurs sentiers de randonnée à choisir... Nous y retournerons sans aucun doute.

Aangename aankomst en je voelt je snel op je gemak. Via een achterpoortje loop je zo het bos in waar er verschillende wandelroutes zijn om te kiezen.
We gaan zeker nog eens terug.

Charmante petite maison dans une forêt avec un grand jardin clos. Amusement pour les chiens, ils peuvent s'ébattre à leur guise. Tout est présent et avec un chauffage au sol agréable. Un séjour douillet et agréable.

Charmant tof huisje aan een bos met grote omheinde tuin. Feest voor de hondjes, ravotten naar hartelust. Alles is aanwezig en met aangename vloerverwarming. Een knus en gezellig verblijf.

Tout ce qu'il devrait être

Alles wat het moet zijn

Nous avons passé un très bon week-end dans cette Maison nature confortable et bien équipée.

We hebben een heerlijk weekend gehad in dit knusse, goed uitgeruste natuurhuisje.

Le cottage est situé sur une colline à l'arrière d'une grande propriété privée, caché dans les bois, ce qui te donne un maximum d'intimité. L'accès à la propriété se fait par une route traversante mais calme, avec des villas individuelles ici et là, mais on n'en voit et n'en sent rien. Le supermarché et la boulangerie sont à quelques minutes en voiture. Nous avons trouvé que la ville d'Aarschot (la plus proche) valait la peine d'être visitée. Le propriétaire est très sympathique, informatif et plein de conseils.

Het huisje ligt op een heuvel achterop een groot eigen terrein, verscholen in het bos waardoor je maximaal privacy ervaart. De toegang naar het terrein ligt aan een doorgaande maar rustige weg met hier en daar vrijstaande villa's maar daar zie en merk je verder niets van. Supermarkt en bakker zitten op een paar minuten rijden. De (dichtstbijzijnde) stad Aarschot vonden wij een bezoekje waard. De verhuurder is zeer vriendelijk, informatief en vol tips.

Malgré notre scepticisme dû aux commentaires sur le bruit de la circulation, nous avons réservé et nous ne l'avons pas regretté une seconde ! Nous avons pleinement profité de l'ultime expérience automnale. Le cottage lui-même est merveilleusement confortable et équipé avec amour de nombreux divertissements : jeux, livres, tennis de table, badminton, tir à l'arc, trampoline, kart, bol à feu, barbecue et un auvent pour que tu puisses continuer à profiter des bois à l'extérieur même par temps moins favorable. Le grand jardin boisé en pente est entièrement clôturé, ce qui donne à notre chien la liberté de se promener tout seul toute la journée. En passant par un portail du jardin, tu entres directement dans la forêt où tu peux faire une belle promenade. Les environs sont variés (forêt, prairies, ancien moulin, fens, village). En effet, on entend parfois une voiture ou la ligne de chemin de fer résonner dans les bois mais cela n'a guère affecté notre expérience de chalet en pleine nature. Le wifi est bon mais les écrans n'ont quasiment pas été regardés cette semaine ! (enfin !). En tout cas, nous avons trouvé que cela valait la peine de répéter !

Ondanks scepsis door recensies over verkeersgeluid toch geboekt en geen seconde spijt van gehad! We hebben enorm genoten van een ultieme herfst-ervaring. Het huisje zelf is heerlijk kneuterig sfeervol en liefdevol uitgerust er is volop vermaak: spelletjes, boekjes, tafeltennis, badminton, boogschieten, trampoline, skelter, vuurschaal, BBQ en een overkapping waardoor je ook met minder weer buiten kunt blijven genieten van het bos. De riante glooiende bostuin is volledig omheind waardoor onze hond de vrijheid had hele dagen op eigen houtje rond te scharrelen. Via een tuinhekje loop je zo het bos in waar je fijn kunt wandelen. De omgeving is gevarieerd (bos, weilanden, oude molen, vennetje, dorpje). Inderdaad hoor je soms een auto of de spoorlijn in het bos echoën maar dit beïnvloede onze natuurhuisjesbeleving nauwelijks. De wifi is goed maar naar de schermen is deze week nauwelijks omgekeken! (eindelijk!). Wij zijn vonden het in ieder geval voor herhaling vatbaar!