Maison nature à Geesteren

Les environs sont vraiment magnifiques ; il y a de jolis petits villages dans le coin, les gens sont sympas et il y a plein de choses à faire. On n'y a passé qu'un week-end, ce qui était bien trop court. Alors qui sait, on y retournera peut-être une autre fois.

De omgeving is echt prachtig; leuke plaatsjes in de buurt, de mensen zijn vriendelijk en er is voldoende te doen. Wij waren er slechts 1 weekend, wat veel te kort was. Dus wie weet gaan we nog een x in de herhaling.

Un endroit génial pour se détendre complètement. Tu es au bord d'un champ à perte de vue et d'une lisière d'arbres ; en pleine liberté.
Décoré avec goût, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur ; l'ambiance est très chaleureuse et personnelle. Des lits super confortables.
Il y a plein de jeux, de livres et de magazines, donc en principe, tu n'as rien à apporter.
On trouve que c’est un peu moins adapté à deux couples, car les chambres sont communicantes, ce qui laisse peu d’intimité. La chambre à l’étage a un plafond assez bas et tu dors sur un lit gigogne.
La communication avec la propriétaire se passe très bien et en toute simplicité.

Een heerlijke plek om helemaal tot rust te komen. Je zit langs open veld en rand bomen; helemaal vrij.
Zowel binnen als buiten smaakvol ingericht; voelt heel warm en persoonlijk. Heerlijke bedden.
Spellen, boeken en magazines volop aanwezig, dus je hoeft in principe niets mee te nemen.
Voor 2 stellen iets minder geschikt, vinden wij, omdat slaapkamers in open verbinding zijn, dus weinig privacy. De slaapkamer boven heeft vrij laag plafond en je slaapt dan op een uitschuifbed.
Communicatie met eigenares verloopt heel prettig en soepel.

Astuce Au-dessus de la table à manger, place une lampe à intensité variable pour pouvoir bien lire le soir, jouer à des jeux.

Tip Boven eettafel dimbare lamp plaatsen om in avond ook goed te kunnen lezen, spelletje doen.

Accueil chaleureux. Belle maison spacieuse dans un cadre rural tranquille. Décor d'ambiance avec de jolis canapés. Tout ce dont tu peux avoir besoin est présent. Grand inventaire de la cuisine. Joli jardin où l'on peut aussi s'asseoir dehors sous la véranda. Beau coucher de soleil. Écureuils occupés avec leur stock d'hiver. À 5 minutes à pied du Berkel. La maison est sur le nœud cycliste 77, donc à partir de la maison, tu peux faire de belles excursions. Beaucoup de choses à faire dans les environs, Zutphen, Vorden (château Hackfort), Ruurlo (musée More). Un endroit idéal pour se détendre et se relaxer.

Hartelijke ontvangst. Fijn ruim huis in een rustige plattelands omgeving. Sfeervolle inrichting met mooie heerlijke banken. Alles aanwezig wat je maar nodig kan hebben. Uitgebreide keukeninventaris. Goed bed.
Heerlijke tuin waar je ook onder de veranda lang buiten kunt zitten. Mooie zonsondergang.
Eekhoorntjes druk met hun wintervoorraad.
In 5 minuten loop je naar de Berkel.
Huis ligt aan fietsknooppunt 77, dus vanaf t huis kun je leuke tochtjes maken. Genoeg te doen in omgeving, Zutphen, Vorden( kasteel Hackfort), Ruurlo( museum More). Lekker eten bij Moon in Borculo.
Prima plek om te onthaasten en tot rust te komen.

Magnifique cottage agréable et spacieux pour 2 personnes tout est là. Si quelque chose n'est pas là, c'est immédiatement arrangé pour toi. Lits faits, serviettes, savon, il suffit d'apporter ses vêtements et de profiter !

Prachtig huisje lekker ruim voor 2 personen alles aanwezig. Als er al iets niet is dan wordt dit meteen geregeld voor je. Opgemaakte bedden, handdoeken, zeep, alleen je kleding mee en genieten!

J'ai apprécié le cottage et les environs. Juste la paix et le calme l'espace et la verdure dans la région.

Genoten van het huisje en de omgeving. Alleen maar rust ruimte en groen in de omgeving.