Maison nature à Kalenberg

Maison spacieuse avec beaucoup d'espace pour dormir. Cuisine un peu vieillotte, avec quelques vieilleries inutiles dans les tiroirs, et quelques casseroles pas tout à fait propres. mais encore une fois, une très belle douche ! Joli jet dur et eau assez chaude. C'est bien aussi qu'il y ait des moustiquaires aux fenêtres de la chambre... On a ramé, il y a tout ce qu'il faut dans cette région ! Le salon a beaucoup de fenêtres, donc on a une vue sur tout le jardin. Dans la chambre, il y a une armoire avec toute la vaisselle et les couverts... il faut un peu s'habituer parce que pendant qu'on prépare à manger dans la cuisine, il faut aller jusqu'à la chambre pour chaque bol ou chaque couteau. Mais on s'habitue à tout haha. Joli petit poêle à bois dans la chambre. La maison est assez proche de celle des voisins, donc il y a des limites à ton niveau de bruit. La maison et les nombreuses remises sont bien équipées, des vélos aux bateaux et des bottes aux ballons de foot. En bref, une expérience assez sympa !

Ruim huis met veel slaapgelegenheid. Keuken een beetje ouderwets, met wat onnodige oude rommeltjes in de lades, en sommige pannen niet geheel proper.
Maar wel weer een hele fijne douche! Lekkere harde straal en flink heet water. Ook fijn dat er horren waren in de slaapkamer ramen…
We hebben geroeid, er is van alles available op dat gebied!
De woonkamer heeft veel ramen waardoor je de hele tuin kan overzien.
In de kamer is een kast met al het servies en bestek… ff wennen want tijdens het eten klaarmaken in de keuken, moet je voor elk kommetje of mesje naar de kamer lopen. Maar alles went haha. Leuke kleine houtkachel in de kamer.
Het huis staat redelijk dicht tegen dat van de buren aan, dus er zitten limieten aan je geluidsniveau.

Het huis plus de vele schuren zijn goed geoutilleerd, van fietsen tot boten en van laarzen tot voetballen.
Kortom best een fijne ervaring!

Belle vue de la maison sur un très grand jardin et derrière lui les roselières. Très calme, avec beaucoup d'oiseaux dans le jardin.

Prachtig uitzicht vanuit het huis over hele grote tuin en daarachter de rietlanden. Doodstil, met veel vogels in de tuin.

Confortable, complet et spacieux.

Comfortabel, compleet en ruim.

Quel endroit charmant ! La maison est confortable et très complète. Beaux lits, grand jardin, excellente cuisine avec tout le nécessaire (y compris grille-pain, cafetière etc), salon accueillant avec grande table : idéal pour les repas et les jeux. Nous y étions fin décembre, pas de temps pour faire du bateau avec la glace sur l'eau. Mais a fait une belle balade à vélo et une randonnée. Idéal qu'il y ait des vélos (fins). La communication avec le propriétaire est facile, rapide et amicale. Nous aimerions revenir à une saison plus chaude. Hautement recommandé !

Wat een heerlijke plek! Het huis is comfortabel en heel compleet. Fijne bedden, geweldige tuin, prima keuken met alle benodigdheden (inclusief broodrooster, koffiezetapparaat etc), gezellige woonkamer met grote tafel: ideaal voor het eten en spelletjes. We waren er eind december, geen weer om te varen met het ijs op het water. Maar wel een mooie fietstocht gemaakt en gewandeld. Ideaal dat er (prima) fietsen zijn. Communicatie met eigenaar is gemakkelijk, snel en vriendelijk. We komen graag eens terug in een warmer seizoen. Een echte aanrader!

N'oublie pas d'apporter du spray anti-moustiques !

Vergeet niet om muggenspray mee te nemen!

Un beau cottage avec tout ce qu'il faut. Le grand jardin est bien entretenu et depuis l'embarcadère pour les canoës, tu peux naviguer directement dans la belle région de Weerribben.

Een mooi huisje met alles erop en eraan. De grote tuin wordt goed onderhouden en vanaf de kanosteiger vaar je zo het prachtige weerribben gebied in.