Maison nature à Vorden

Magnifique mais pas tout à fait tranquille par les riverains

Mooi maar niet helemaal stil door omwonenden

Un endroit charmant, et un cadre magnifique nous avons eu la chance d'avoir du beau temps, avec de la pluie bientôt un peu lugubre sous les arbres je pense....

Een heerlijk plekje, en een mooie omgeving wij troffen het dat we mooi weer hadden, met regen gauw wat somber onder de bomen denk ik

Séjour agréable et original.

Leuk en origineel verblijf.

Nous avons été très gentiment accueillis et on nous a fait visiter les lieux. Quel bel endroit ! Nous avons apprécié le séjour et les environs. Trop court, nous reviendrons certainement une autre fois.

We werden zeer vriendelijk ontvangen en rondgeleid. Wat een mooie locatie! We hebben genoten van het verblijf en de omgeving. Te kort, dus we komen vast een keer terug.

La caravane est très joliment meublée, simple mais avec tout ce dont tu as besoin. La cuisine dispose, entre autres, d'une poêle fine et d'un percolateur pour le café. Il y a deux vélos que tu peux utiliser - vraiment super ! L'accueil a été très chaleureux.

De woonwagen is heel mooi ingericht, simpel maar met alles wat je nodig hebt. De keuken heeft oa een fijne pan en een perculator voor koffie. Er staan twee fietsen die je kunt gebruiken – echt top! De ontvangst was heel hartelijk.

C'est vraiment ce que tu attends d'une Maison nature : de la verdure tout autour de toi, te réveiller avec le chant d'innombrables oiseaux (même en juillet encore), beaucoup d'intimité. Il y a des poules très accueillantes qui gambadent autour, et une maman canard avec ses enfants (presque adultes). De la caravane, tu peux aller directement dans les bois ou les champs, à pied ou à vélo. C'était très calme et tranquille, il n'y a que pendant la journée que l'on entend parfois la vie de la ferme d'accueil / du magasin bio (ils vendent des concombres et des tomates très savoureux là-bas, soit dit en passant), mais nous n'avons pas trouvé cela dérangeant du tout. L'aménagement de la caravane te donne la sensation de camping en plein air, mais beaucoup plus confortable. Nous voulions passer quelques jours de repos dans un endroit verdoyant, et nous avons certainement réussi !

Dit is echt wat je van een natuurhuisje wil: overal groen om je heen, wakker worden met het gefluit van talloze vogeltjes (ook in juli nog), veel privacy. Er scharrelen erg gezellige kippen rond, en een moedereend met haar (bijna volwassen) kinderen. Vanuit de woonwagen kan je meteen het bos of de velden in, wandelend of fietsend. Het was erg kalm en rustig, alleen overdag hoor je soms wat leven van de zorgboerderij / biowinkel (ze verkopen daar trouwens erg lekkere komkommers en tomaten), maar dat vonden we helemaal niet storend. Door de woonwagen-opzet krijg je het buitengevoel van kamperen, maar dan een stuk comfortabeler. We wilden een paar dagen uitrusten op een groene plek, en dat is zeker gelukt!