Maison nature à De Lutte in Twente

Une petite maison sympa pour passer quelques jours à revenir à l'essentiel.

Een kneuterig huisje om een paar dagen Back to Basic door te brengen.

En pleine nature. Vue sur un champ bordé de bois.
Le chant des oiseaux, des chevreuils qui se laissent apercevoir. En harmonie avec la nature.

Midden in de natuur. Uitzicht over een veld met bosranden.
Gekwetter van vogels, reeën die zich laten zien. Een met de natuur.

Les propriétaires ont construit une jolie petite maison en bois dans une réserve naturelle avec les matériaux qu'ils avaient sous la main. La maison dispose d'une agréable véranda pour observer la faune et d'une grande lucarne pour regarder dehors depuis le lit.
La maisonnette est simple, mais équipée de tout le confort nécessaire.

Le propriétaire a remplacé le parasol par un nouveau.

Eigenaren hebben een mooi houten huisje in een natuurgebied gebouwd met materialen die ze voorhanden hadden. Het huisje heeft een fijne veranda om de fauna te bestuderen en groot dakraam om vanuit het bed naar buiten te kijken.
Het huisje is basic, maar van alle handigheden voorzien.

Eigenaar heeft de parasol vervangen voor een nieuwe parasol.

C'est un endroit génial pour admirer le paysage depuis la véranda. On a passé des heures à observer des lièvres, des chevreuils, des pics, des pinsons et bien d'autres animaux encore

Heerlijke plek om op de veranda naar de omgeving te kijken. We hebben uren gekeken naar hazen, reeën, spechten, vinkjes en nog meer

Pas d'accord, voir ci-dessus.

Niet oke zie hier boven.

La cabane en bois délabrée se trouve sur un chariot plat, donc elle oscille d'avant en arrière à chaque mouvement. Il n'y avait pas de détecteur de fumée et l'électricité arrive par un enrouleur à un endroit, ce qui n'est pas vraiment sûr. Elle n'avait vraiment pas été nettoyée bien que le propriétaire ait dit qu'elle l'avait été. À certains endroits, le bois était cassé ou parti, donc il y avait un risque d'échardes dans les pieds. Il y avait un parasol qui était mûr pour la poubelle. (Si vous louez un chalet, une cabane ou une chambre, ils doivent être propres et en ordre. Nous avons nous-mêmes un chalet que nous louons et nous savons donc comment les clients l'aiment et comment il doit être.

Nou, het is zeer tegen gevallen.
De vervallen houten hut staat op een platte kar, dus bij elke beweging wiebelt de hut heen en weer.
Er hing geen rookmelder en de stroom komt via haspel op 1 punt binnen, niet echt veilig.
Er was echt niet schoongemaakt al zei de verhuurder dat het wel schoongemaakt was.
Op sommige plekken was het hout stuk of weg dus kans op splinters in je voeten.
Er stond een parasol die rijp is voor de stort. (Voet verroest en hing op half 11, dus maar niet gebruikt.)
Als je een huisje/hutje of kamer verhuurt hoort het schoon en in orde te zijn.
We hebben zelf een huisje wat we verhuren dus weten hoe gasten het fijn vinden en hoe het hoort.