Maison nature à Boijl

Nous donnons un 7 car le matelas était un peu vieux à nos yeux, sinon une belle maison nature. Commentaire du propriétaire : Quel dommage que les hôtes n'aient émis aucune critique au départ, et se soient montrés très enthousiastes sur la maison. Les matelas à ressorts ensachés 2x 80x200 sont en état neuf et achetés il y a 1 ½ ans chez Matrassenfabiek, et équipés de protège-matelas qui sont toujours propres sur le lit à l'arrivée. Les hôtes ont préféré apporter leur propre linge, et nous pensons que les hôtes pourraient être habitués à un matelas plus dur.

We geven een 7 omdat het matras wat oud was in onze ogen.
Voor de rest een prima natuurhuisje.

Reactie van verhuurder:
Wat jammer dat de gasten bij vertrek geen enkele kritiek gaven, en zeer enthousiast over het huisje waren. De 2x 80x200 pocketveringmatrassen zijn in nieuwstaat en 1 ½ jaar geleden gekocht bij de Matrassenfabiek, en voorzien van matrasbeschermers die altijd bij aankomst schoon op het bed liggen. De gasten gaven er de voorkeur aan eigen linnengoed mee te nemen.
Wij denken dat de gasten misschien een hardere matras gewend zijn.

Nous avons trouvé que c'était un chalet frais. Deux jours autour de 30 degrés.

We troffen dat het een koel huisje was. Twee dagen rond de 30 graden.

Nous y étions la première semaine des vacances Central NL, c'était encore très calme les premiers jours. Donc en dehors des vacances un cottage très calme. Il est vrai qu'il se trouve directement sur un camping ET une petite aire de jeux. Peut imaginer que certaines personnes aimeraient connaître cette information à l'avance. L'aire de jeux ferme à 20h30, seulement apparemment toutes les personnes du camping ne sont pas au courant ? Tout comme le compartiment silencieux dans le train : il y aura malheureusement toujours des gens qui se considèrent (ou considèrent leurs enfants) comme une exception. Nous n'avons pas vu les propriétaires eux-mêmes pendant notre séjour, mais nous avons vu le fils et il nous a parfaitement accueillis et réglés.

Wij waren er in de eerste week vakantie Midden NL, het was nog heel rustig de eerste dagen. Dus buiten de vakanties een zeer rustig gelegen huisje. Het ligt wel direct aan een camping èn een klein speeltuintje. Kan me voorstellen dat sommige mensen deze informatie van tevoren zouden willen weten. De speeltuin gaat dicht om 20.30, alleen hebben blijkbaar niet alle mensen op de camping daar weet van? Net zoals de stiltecoupé in de trein: helaas zullen er altijd mensen zijn die zichzelf (of hun kinderen)een uitzondering vinden.
We hebben de eigenaren zelf niet gezien tijdens ons verblijf, wel de zoon en die gaf ons een perfect onthaal en check out.

Tout était propre, très confortable, bel endroit, bons lits ! Un point : le cottage est un peu sombre et une lampe générale dans le salon serait un ajout sympa. A part ça, nous avons passé un très bon moment, c'est aussi une bonne base pour explorer la région et s'il pleut, le cottage est encore plus douillet :).

Alles was schoon, heel gezellig ingericht, fijne plek, goede bedden! Een puntje: het huisje is een beetje donker en één algemene lamp in woonkamer zou nog wel een prettige toevoeging zijn. Verder echt een hele leuke tijd gehad, ook een goede uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
En als het regent, is het huisje extra knus :)

Het is een heel mooi en origineel vormgegeven houten huisje met een houtkachel, twee slaapkamers met in totaal 5 slaapplekken en de douche en keuken zijn ook top. Het was heel schoon, de eigenaren zijn supervriendelijk en toegankelijk en er is een vensterbank waar je fijn in kunt zitten met een groot raam met uitzicht op de camping en natuur. Het ontbrak ons aan niets.

Een heerlijke rustige plek op een prachtige en goed onderhouden natuurcamping. Veel vogels en hier en daar een ree.