Maison nature à HEURE

La maison était sale, elle sentait comme la maison de ma grand-mère où elle a fumé du shag lourd pendant des décennies. De plus, la maison grouillait de mouches dont il était impossible de se débarrasser et elle était incroyablement bruyante. Si quelqu'un dormait à l'étage au-dessus de toi, le plafond grinçait bruyamment dès qu'il se retournait dans son lit. Les couverts et la vaisselle étaient sales, nous devions donc les laver avant de les utiliser. Heureusement, le lave-vaisselle a bien fait son travail. Le multimédia est une bonne idée, mais laisser des télécommandes sans piles est pathétique. De plus, l'équipement était encore allumé à notre arrivée, donc les relevés de compteur ne correspondaient pas. Quand il pleut beaucoup, la porte d'entrée fuit et les moustiquaires des fenêtres sont pleines de trous. En partie à cause de la météo combinée à ce logement, nous sommes rentrés chez nous 4 jours plus tôt que prévu.

Het huis was vies, het stonk naar het huis van m'n oma waar ze decennia zware shag rookte. Het stikte bovendien van de vliegen in huis die niet weg waren te krijgen en het was ontzettend gehorig. Als er iemand op de verdieping boven je slaapt kraakt het plafond al luid als diegene zich omdraait in bed. Bij aankomst eerst alles mogen schoonmaken, wat vrij moeilijk gaat als er geen bezem of stofzuiger te bekennen is.
Het bestek en servies was smerig dus ook deze mogen afwassen voor gebruik. De vaatwasser deed z'n werk wel goed gelukkig.
Multimedia is leuk bedacht, maar als je afstandbedieningen zonder batterijen achterlaat is dat toch wel zielig.
Bovendien stond er nog apparatuur aan toen we aankwamen, dus de meterstanden kwamen niet overeen.
Bij hevige regenval lekt het bij de voordeur naar binnen en de horren voor de ramen zitten vol gaten.
Mede door het weer in combinatie met deze accommodatie zijn we 4 dagen eerder dan gepland terug naar huis gegaan.

On a l'impression d'être au milieu de la forêt, mais ce n'est pas le cas, c'est tout près. Il y a des voisins qui peuvent faire un peu de bruit jusqu'à tard. L'espace autour de la maison était suffisant pour nous

Het lijkt alsof je midden in het bos zit, maar dat is niet zo, is wel dichtbij. Er zijn buren die wel wat geluid kunnen maken tot laat. Ruimte om het huis was voor ons voldoende

Alles bijdehand.

Prachtige natuur en mooie wandelingen.

Le chalet a vraiment besoin d'être rénové, l'intérieur est démodé. Was also really not clean gekuist and kitchen utensils were sometimes not clean afgewassen. La cuisinière était vraiment un désastre pour cuisiner n'était vraiment pas en avant. aussi les couvertures en bas n'étaient pas vraiment propres.

huisje is echt toe aan renovatie interieur verouderd. Was ook echt niet proper gekuist en keuken gerief was soms niet proper afgewassen. Kookvuur was echt een ramp om op te koken ging echt niet vooruit .Ook donsdekens niet echt proper

suffisant

voldoende