Maison nature à Norg

Le cottage était très confortable et tout était là

Het huisje was heel gezellig ingericht en alles was aanwezig

Magnifique cottage avec tout ce qu'il faut

Prachtig huisje met alles erop en eraan

J'ai eu la malchance qu'une nouvelle maison soit construite à proximité, alors je me suis réveillé tôt le matin avec ces bruits. Bien sûr, c'est temporaire, donc le prochain de ne sera pas dérangé par cela. Pour moi, c'était un peu dommage. Dans l'après-midi, cela m'a moins dérangé, voire pas du tout. magnifique endroit ! Agréable et profond dans les bois. J'ai apprécié les bruits des arbres et des oiseaux. Et en plus, le silence ! Beaucoup de choses disponibles, du lave-vaisselle au micro-ondes, des jeux et des DVD à la lecture et aux possibilités de promenades à pied et/ou à vélo, y compris les vélos. J'aime profiter d'un livre en silence. C'est ce que j'ai pu faire très bien ! À cause de la chaleur extrême, je ne suis pas beaucoup sortie non plus, mais tu peux partir à pied en un rien de temps et tu trouveras automatiquement un panneau ou une flèche à suivre plus loin. À part cela, je ne peux rien dire sur les activités dans les environs, bien que 2 supermarchés se trouvent à proximité.

Ik had wat pech dat er vlakbij een nieuw huisje werd gebouwd, waardoor ik sochtends vroeg wakker werd van die geluiden. Dit is natuurlijk tijdelijk, dus de volgende de zal hier niet mee zitten. Voor mij was dit wel wat jammer. Smiddags had ik hier minder tot geen last van.

Prachtige plek! Lekker diep in de bossen. Ik heb genoten van de geluiden van de bomen en vogels. En verder stilte!

Veel aanwezig; van vaatwasser, magnetron, spellen en dvd's tot leesvoer en wandel- en/of fietsmogelijkheden, incl de fietsen.

Ik mag graag in stilte genieten van een boek. Dit heb ik heel goed kunnen doen! Vanwege de extreme warmte ben ik er ook niet veel op uit gegaan, maar je kan zo beginnen met lopen en je vindt vanzelf wel een bord of pijl die je verder kan volgen. Verder kan ik niets zeggen over de activiteiten in de omgeving.
Wel 2 supermarkten dichtbij.

Un endroit magnifique ! Je me suis vraiment sentie cachée au fond des bois. Joli bruissement doux des arbres et sifflement des oiseaux.

Prachtig plekje! Ik voelde me echt diep in de bossen verscholen. Heerlijk zacht geritsel van de bomen en gefluit van de vogels.

Un cottage confortable, entièrement équipé et dans un bel endroit verdoyant. Le cottage est bien isolé et facile à garder au chaud même par temps froid. La cuisine est bien équipée. Les lits sont très bien. Le cottage est équipé de moustiquaires tout autour.

Een comfortabel huisje, voorzien van alle gemakken en op een mooie groene locatie. Het huisje is goed geisoleerd en ook op koude dagen makkelijk warm te houden. Het heeft een uitgebreide keuken. De bedden zijn prima. Het huisje is rondom voorzien van horren.

Le cottage est situé dans un magnifique parc forestier d'où tu marches directement dans les bois autour de Norg. Un excellent point de départ pour faire de la randonnée et du vélo. Pour faire du shopping et manger, le village de Norg est tout proche.

Het huisje ligt in een mooi bospark van waaruit je direct de bossen rondom Norg in loopt. Een prima uitvalsbasis voor wandelen en fietsen. Voor boodschappen en uit eten is het dorp Norg vlakbij.