Maison nature à Twente, Markelo

Le cottage a tout ce qu'il faut pour passer un bon séjour. Les propriétaires sont incroyablement sympathiques et donnent des conseils pour les promenades/activités.

Het huisje beschikt over alles om een fijn verblijf te hebben. De eigenaren zijn ontzettend vriendelijk met tips voor wandelingen/activiteiten.

Les environs sont magnifiques. De belles promenades à pied et à vélo. La Maison nature était très bien, avec un beau grand jardin et un terrain supplémentaire où toutes sortes de choses (délicieuses) poussent et peuvent être découvertes.

Een prachtige omgeving. Lekker gewandeld en gefietst. Het natuurhuisje was heel fijn, met een heerlijke grote tuin en nog een extra stuk land waar van alles (lekkers) groeit en te ontdekken valt.

Il faut s'habituer à la proximité d'une route de transit.

Even wennen, dat het dicht aan een doorgaande weg ligt.

Beau chalet, tout va bien.

Fijn huisje, alles prima in orde.

Il y a de la place pour dormir pour 4 personnes à l'étage, nous étions deux donc beaucoup de place. Il y a des moustiquaires partout sauf à la porte du jardin. En bas, dans la cuisine, c'est un peu plus étroit à cause du set de pique-nique, mais on peut aussi le mettre dehors dans le jardin. Une belle table de salle à manger avec suffisamment de chaises. Il n'y a pas de four, mais il y a un micro-ondes. Il y a 2 canapés et aussi 2 chaises simples. C'est bien qu'il y ait une tente anti-moustiques dans le verger. C'était nécessaire pour s'asseoir à l'extérieur.

Er is boven slaapplaats voor 4 personen, wij waren met zijn tweeën dus ruimte genoeg. Overal zijn horren behalve bij de deur naar de tuin. Beneden in de keuken is het wat smaller door de picknickset, maar die kan ook naar buiten gezet worden in de tuin. Fijne eettafel met voldoende stoelen. Er is geen oven, wel een magnetron. Er zijn 2 banken en ook nog 2 losse stoelen.
Fijn dat er een muggentent was in de boomgaard. Dat was wel nodig als je buiten zat.

Joli logement lumineux indépendant de type conservatoire situé au calme sur un ancien verger. Le salon est légèrement en retrait, ce qui donne une belle vue sur l'herbe du verger. Beaux lits, environnement calme. La nature à proximité est très belle et variée à explorer à vélo. Tu peux aussi visiter divers endroits comme Diepenheim, Lochem, Holten, Deventer et Zutphen. Surtout le set de pique-nique dans la cuisine et plus tard la promenade à travers le jardin avec lui sur le chemin de fer à voie étroite avec Guido comme chauffeur est vraiment très unique et spécial ! Nous n'oublierons pas cela de sitôt ! Propriétaires sympathiques ! C'est bien qu'il y ait un vélo à disposition. Nous avons loué l'autre vélo.

Mooi en rustig gelegen vrijstaand serre-achtig licht verblijf gelegen aan een oud boomgaardje. Woonkamer is enigszins verdiept, waardoor je leuk op het gras van de boomgaard kunt kijken. Prima bedden, rustige omgeving. Natuur in de buurt is erg mooi en afwisselend om per fiets te verkennen. Ook kun je diverse plaatsjes bezoeken zoals Diepenheim, Lochem, Holten, Deventer en Zutphen.
M.n. de picknickset in de keuken en later de rit door de tuin ermee over het smalspoor met Guido als machinist is echt heel uniek en bijzonder! Dit vergeten we niet snel meer! Vriendelijke eigenaren! fijn dat er een fiets aanwezig was. De andere fiets hebben we gehuurd.