Maison nature à Houffalize

Pour nous, cette maison nature répondait à toutes nos attentes. À quelques pas de Vayamundo, donc tout près du départ de la Lupuluswalk. Le fait que chaque chambre ait sa propre salle de bain est vraiment un atout.
Il y avait plus de choses que ce qu'on pensait : plein de jeux de société, beaucoup de vaisselle...

Si tu aimes le luxe, tu ferais mieux de choisir un autre gîte. C’est une grande maison nature avec tout le nécessaire.
On a trouvé très agréable que chaque chambre ait sa propre salle de bain avec de l’eau chaude pour tout le monde = on considère ça comme un luxe. Sans oublier le calme et l’espace.

C’est un bon point de départ pour faire des sorties.

À Houffalize, tu trouves de tout : office de tourisme, supermarchés, distributeur de billets, plusieurs restaurants, location de vélos, piscine, minigolf…

Voor ons voldeed het natuurhuisje aan alles. Op wandelafstand van Vayamundo, dus dicht bij de start van de Lupuluswalk. Elke kamer zijn eigen badkamer is zeker een troef.
Er was meer aanwezig dan we dachten: veel gezelschapsspelletjes, veel servies,...

Wie van luxe houdt, neemt beter een ander huisje. Dit is een groot natuurhuisje met alle basics aanwezig.
Dat elke kamer een eigen badkamer had met warm water voor iedereen, vonden wij heel aangenaam= aanzien wij als luxe. Daarnaast ook de rust en de ruimte.

Goede uitvalsbasis voor uitstappen.

In Houffalize heb je heel veel: toeristische dienst, supermarkten, bankautomaat, verschillende restaurants, fietsverhuur, zwembad, minigolf,...

Calme 10 : super calme. À cause des travaux = au bout d'une impasse. Comme on y est allés avant le week-end, on n'a pas été gênés par les travaux. Du coup, c'était vraiment tranquille !

Espace 9 : très grand jardin, au bord d'un petit ruisseau, les 5 chambres avec salle de bain privative, une grande table avec assez de place pour tout le monde, 2 espaces avec des sièges. Seule la cuisine est un peu petite.

Nature 9 : un écureuil dans le jardin. Je lui donne un 9 parce que tu ne peux pas te promener directement dans la forêt depuis le gîte, par exemple. Mais il y a des balades à proximité.

Rust 10: uitzonderlijk rustig. Door de werken= einde van doodlopende straat. Aangezien wij voor het weekend gingen, ook geen last van de werken. Dus heel rustig!

ruimte 9: heel grote tuin, aan riviertje, de 5 slaapkamers met eigen badkamer, een grote tafel met voldoende plaats voor iedereen, 2 ruimtes met zitplaats. Alleen de keuken valt dan wat kleiner uit.

Natuur 9: Eekhoorntje in de tuin. Ik geef het een negen omdat je niet onmiddellijk vanuit het huisje bv het bos kan inwandelen. Maar wel wandelingen dichtbij.

Au rez-de-chaussée, tu dois passer d'une chambre à l'autre

Beneden moet je door de ene slaapkamer naar de andere

Jolie petite maison au bord de ruisseaux murmurants. Un cadre plutôt calme

Mooi huisje aan kabbelende beekjes. Over t algemeen rustige omgeving

On avait pas mal de linge à laver quand on y était avec les enfants, etc. Dans ce cas-là, une machine à laver, c'est vraiment pratique. Il n'y en a pas dans la maison. Mais il y en a une tout près, dans le village, et ça nous a bien dépannés.

Wij hadden aardig veel was in de tijd dat we er waren met kinderen enz. Dan is een wasmachine wel een aanrader. Deze is niet aanwezig in het huis. In het dorp is dichtbij wel een wasmachine waar we ons mee gered hebben.

C'était une maison super sympa et très jolie, et le cadre était vraiment magnifique. Il y a plein de choses à faire dans les environs et on peut bien manger à quelques pas. La rivière qui traverse le jardin apporte un petit plus : les enfants se sont bien amusés à jouer dedans et à pêcher. Et c'est super calme autour de la maison, on a l'impression d'être au milieu de nulle part tout en étant proche de tout.

Het was een zeer leuk en mooi huis en zekers een mooie omgeving . Veel te doen in de omgeving en goed eten op loop afstand . Ook de rivier door de tuin geeft wat extra s,de kinderen hebben er heerlijk in gespeeld en gevist . En lekker stil om het huis, je waant je alsof je in the middle of nowhere zit maar toch dichtbij alles .