Maison nature à Roswinkel

C'est bien qu'il y ait un sauna et un bain à remous. Cela rend le séjour natuurljk fine ! Surtout en hiver (j'étais mon chien en Janvier) est agréable à faire. Le chalet est situé dans le polder, pour la forêt, vous devez tirer. Emmen est tout près et tu es aussi en Allemagne. Le propriétaire est gentil et serviable. Le chalet est entièrement équipé. 2 chambres à coucher avec 1x 2 lits et dans l'autre chambre 2x 1 lit et éventuellement un lit que tu peux mettre là. Le cottage a une grande salle de bain moderne et un beau grand jardin.

Heerlijk dat er een sauna is en een hottub. Dat maakt het verblijft natuurljk fijn!
Vooral in de winter (ik was mijn hond in januari) is dat fijn om te doen.
Het huisje ligt in de polder. Voor bos moet je erop uit trekken.
Emmen is vlak bij en ook ben je zo in Duitsland.
De eigenaar is aardig en behulpzaam.
He huisje is voorzien van alle gemakken. 2 slaapkamers met 1x 2-persoonsbed en in de andere slaapkamer 2x een 1-persoonsbed en eventueel een bed wat je erbij kan zetten. Het huisje heeft een grote moderne badkamer een een prachtige grote tuin.

Cette Maison nature est très calme. Si tu remontes la route le soir, tu n'entends rien du tout. Si l'appartement voisin est habité, tu entends bien quelques grondements. Mais c'est un endroit agréable pour se détendre.

Dit natuurhuisje is in de omgeving heel rustig. Als je in de avond de weg op loopt hoor je helemaal niks.
Als het appartement ernaast bewoond is hoor je wel wat gestommel.
Maar een fijne plek om tot rust te komen.

Une belle expérience à un bon prix.

Fijne ervaring voor een prima prijs.

Joli calme, bel environnement.

Heerlijk rustige, mooie omgeving.

Avec le jardin qui l'entoure avec quelques animaux et des jeux, c'est joliment aménagé. Dommage qu'il faille prendre la voiture ou le vélo pour aller dans les lieux de randonnée.

Door de tuin die er om heen ligt met wat dieren en speeltoestellen is het leuk aangelegd. Jammer dat je de auto of fiets moet pakken om naar wandelgebieden te gaan.

Très bon cottage pour le prix que nous avons payé Propre et tout est là. Les lits sont bien. Il n'y a pas beaucoup de fenêtres qui peuvent s'ouvrir dans les chambres, donc s'il fait très chaud, il faut allumer les ventilateurs qui sont là. Si tu veux faire de la randonnée, il faut prendre la voiture et rouler un peu avant. Accueil sympathique.

Prima huisje voor de prijs die we hebben betaald Schoon en alles is er. Bedden liggen prima. Er kunnen niet veel ramen open in de slaapkamers dus als het heel warm is, moet je de ventilatoren die er staan wel aanzetten. Als je wilt wandelen moet je wel eerst de auto pakken en een stukje rijden. Vriendelijke ontvangst.