Maison nature à Oudemirdum

Bon contact avec le propriétaire.

Fijn contact met de verhuurder.

Joli cottage bien entretenu et confortable avec des appareils électroménagers de luxe. Belle grande baignoire. Magnifiquement situé dans les bois et très adapté aux familles avec un chien.

Mooi, goed onderhouden en gezellig huisje met luxe apparatuur. Lekker groot ligbad. Prachtig gelegen in de bossen en heel erg geschikt voor gezinnen met een hond

Tout d'abord, merci à ceux qui louent un logement aussi beau, même à des personnes avec deux grands chiens. La maison de vacances est bien aménagée et nous nous sommes sentis très à l'aise. 4 adultes, un bébé en âge de marcher et deux chiens de chasse. L'étage supérieur était assez chaud et c'est là que l'on rencontre les moustiques décrits dans d'autres articles, des contre-mesures dans les bagages de vacances, pour les amis des chiens, un mot sur la clôture, d'environ 1 m de haut, du côté du pignon de l'entrée et d'un côté de la gouttière. On accède à la cour (parking) par une porte de jardin, en direction de Heidepaed, il y a une deuxième maison sur le terrain mais en dehors de la clôture décrite ci-dessus. On n'est pas dérangé dans cette partie arrière du complexe et pour nos chiens vigilants, le séjour était détendu. Dans le village même, il y a de bons restaurants et une boulangerie géniale ( il faut absolument y aller pour un cappuccino) et un boucher.

Erstmal vielen Dank dass es Menschen gibt die so eine schöne Unterkunft auch an Gäste mit 2 größeren Hunden vermieten. Das Ferienhaus ist wertig eingerichtet bietet viel Platz und wir haben uns sehr wohl gefühlt. 4 Erwachsene , ein Baby im Krabbelalter sowie 2 Jagdhunde . Auch solide Baby-Möbel sind vorhanden .das OG war recht warm und hier trifft man auch die in anderen Beitraegen beschrieben Schnaken , Gegenmassnahmen ins Urlaubsgepäck, Für die Hundefreunde noch ein Wort zur Umzäunung, ca 1m hoch , an der der Zufahrt angewandten Giebelseite sowie an einer Traufseite. Durch eine Gartentür gelangt man zum Hof (Parkplatz) , Richtung Heidepaed befindet sich ein zweites Haus auf dem Grundstück aber außerhalb der eben beschriebenen Umzäunung. Man ist ungestört in diesem hinteren Teil der Anlage und für unsere wachsamen Hunde war der Aufenthalt entspannt. Im Dorf selbst gibt es gute Restaurants und einen tollen Bäcker ( unbedingt auf eine Cappuccino hingehen) und einen Fleischer.

Friesland NL en soi c'est super, il y a un lac, des pâturages et beaucoup de grands hortensias en fleurs. C'est une région très fréquentée et on a donc toujours de la compagnie, souvent sur deux roues, mais il n'y avait pas trop de monde. Des chemins bien entretenus commencent directement à la maison, même des chemins étroits en dalles traversent la forêt. Une fois, des chevreuils ont regardé par-dessus la clôture de la propriété. La propriété qui fait partie de la maison de vacances est en grande partie à l'ombre, même en été à l'heure du déjeuner, elle est tranquillement située à l'arrière, loin de la route non goudronnée. Le soleil atteint cependant le mur de la maison et les fenêtres du sol au plafond, la maison est donc bien éclairée.

Friesland NL an sich ist Klasse , See , Weideland und Unmengen von grossen blühenden Hortensienbueschen . Es ist eben eine gern besuchte Region und man hat also immer Gesellschaft , meist auf 2 Rädern , Es war aber nicht überlaufen . Direkt am Haus beginnen gut gepflegte Wege , sogar schmale Plattenwege führen durch den Wald .einmal haben Rehe über die Umzäunung des Grundstücks geschaut .Das Grundstück das zum Ferienhaus gehört liegt auch im Sommer zur Mittagszeit zum grossen Teil im Schatten , es liegt ruhig nach hinten abgewendet von der nicht asphaltierten Strasse . Die Sonne erreicht jedoch die Hauswand und die
bodentiefen Fenster , im Haus ist es daher schön hell .

Très bien

Zeer goed

Le cottage était une maison spacieuse avec trois chambres spacieuses. Très complet, moderne et propre. Il ne manquait rien. Joli jardin clos dans une zone boisée. Cela vaut vraiment la peine de répéter l'expérience.

Het huisje was een ruim huis met drie ruime slaapkamers. Zeer compleet, modern en schoon. Het ontbrak aan niets. Fijne omheinde tuin in een bosrijke omgeving. Zeer zeker voor herhaling vatbaar.