Maison nature à Eefde

C'est un joli cottage. Il est finement meublé avec une cuisine bien équipée pour que tu aies tout ce dont tu as besoin. Les lits sont confortables, il y a des jeux et une cheminée. On ne peut pas faire plus confortable. Hans, le gérant et Carolien, la propriétaire sont tous les deux super sympathiques et accessibles. Nous reviendrons sans aucun doute !

Het is een heerlijk huisje. Het is fijn ingericht met een goed uitgeruste keuken dus je hebt alles wat je nodig hebt. De bedden zijn comfortabel, er zijn spelletjes en een open haard. Knusser wordt het niet. Hans, de beheerder en Carolien, de eigenaar zijn allebei super vriendelijk en laagdrempelig te benaderen. Wij komen zeker nog een keer terug!!

Le cottage possède un morceau de sa propre forêt, ce qui fait que tu te sens complètement à l'écart du reste du monde. Il y a une immense pelouse devant avec plusieurs places assises, donc tu peux toujours t'asseoir au soleil. Les environs sont également magnifiques ! En tant que citadin, tu peux profiter de la verdure ici.

Het huisje heeft een stukje eigen bos, dus je waant je helemaal weg van de rest van de wereld. Er is een enorm grasveld voor de deur met verschillende zitjes, dus je kunt altijd in de zon zitten. De omgeving is ook prachtig! Als stadsmens kun je hier je hart ophalen in het groen.

L'emplacement du cottage est parfait. Près de Deventer et de Zutphen et d'une très belle région de randonnée !

De ligging van het huisje is perfect. Vlakbij Deventer en Zutphen en een heel mooi wandelgebied!

Une super maison ! A l'intérieur tout en abondance et décoration très cosy. Le jardin est magnifique.

Een superhuis! Binnen alles in ruime mate aanwezig en inrichting erg gezellig. De tuin is prachtig.

Un joli cottage avec un salon spacieux avec cheminée et beaucoup de fenêtres et de lumière. Décoré de façon personnelle. Nous avons aimé le terrain de pétanque dans le jardin et l'équipement de badminton.

Een fijn huisje met een ruime woonkamer met open haard en veel ramen en licht. Persoonlijk ingericht. Wij vonden de jeu de boulesbaan in de tuin en badmintonmaterialen erg leuk.

Le cottage est entouré de grands arbres et d'une grande pelouse pleine de fleurs, donc une très belle vue. Le cottage est proche d'une route avec peu de circulation. Si nous dormions avec la fenêtre ouverte, nous pouvions entendre le train passer au loin. Ce n'était pas dérangeant, mais ce n'était pas non plus le silence absolu. L'endroit se trouve dans un cadre rural avec des fermes et des prairies. Sur la lande de Gorsselse qui se trouve à proximité, tu peux faire de belles promenades.

Het huisje is omringd met hoge bomen en een groot grasveld vol met bloemen, een heel fijn uitzicht dus. Het huisje ligt wel dichtbij een weg met weinig verkeer. Als wij met het raam open sliepen dan hoorden we de trein in de verte langsrijden. Het was niet storend, maar ook geen absolute stilte dus. De locatie is in een landelijke omgeving met boerderijen en weilanden.
Op de Gorsselse heide in de buurt kun je heerlijk wandelen.