Maison nature à Ambt Delden

Une petite maison très soignée et bien entretenue, avec des propriétaires sympas et à l'écoute.
Elle est indiquée comme accessible en fauteuil roulant. Pour moi qui utilise un fauteuil roulant de manière occasionnelle, c'est tout à fait faisable (fauteuil roulant manuel / roues e-Move). Il y a un petit seuil à l'entrée que tu peux facilement franchir tout seul avec un « wheelie ». Il y a suffisamment d'espace dans le salon, la cuisine, le couloir, la salle de bain et la chambre (avec un lit pour 2 personnes) pour y accéder en fauteuil roulant. Les portes ont une largeur normale, je suis passé juste comme ça, mais un fauteuil électrique plus large ne passerait peut-être pas.
Il n’y a pas de tabouret de douche ; si besoin, apporte le tien toi-même. Si personne n’est de service, tu peux demander à l’avance qu’on te descende la vaisselle des placards supérieurs de la cuisine, mais sinon, tu peux tout atteindre depuis ton fauteuil – le micro-ondes combiné est peut-être un peu haut si tu as un fauteuil bas.

Zeer net, goed onderhouden huisje en fijne meedenkende eigenaars.
Staat als rolstoelgeschikt aangegeven. Voor mij als ambulant rolstoelgebruiker goed te doen (handbewogen rolstoel / e-Move wielen). Er is een klein drempeltje bij de entree die je met een wheelie makkelijk zelf kan nemen. Genoeg ruimte in woonkamer, keuken, gang, badkamer en (2p-bed-)slaapkamer om met de rolstoel te komen. De deuren zijn normale breedte, ik paste er precies doorheen, een grotere elektrische rolstoel zou er wellicht niet door kunnen.
Er is geen douchekruk, die zo nodig zelf meenemen, bij geen stafunctie kan je vooraf even vragen om het servies uit de bovenste keukenkastjes omlaag te laten zetten, maar verder kan je overal vanuit de stoel bij - combimagnetron misschien wat hoog reiken als je een lage stoel hebt.

C'est un endroit calme ; la nuit, tu entends la chouette hulotte autour du gîte. Comme il se trouve tout au fond du terrain des propriétaires, le gîte n'est même pas visible depuis la route : tu es vraiment dans ton propre coin de jardin avec une vue dégagée.

Rustige ligging, ‘‘s nachts hoor je de bosuil rond het huisje. Doordat het achterop het terrein van de eigenaars ligt is het huisje vanaf de weg niet eens zichtbaar, je zit echt in je eigen stuk tuin met vrij uitzicht.

Joli cottage avec jardin groet et par ailleurs entièrement équipé.

Leuk huisje met groet tuin en verder van alle gemakken voorzien.

Nous avons passé quelques jours agréables à Ambt Delden. Le cottage est entièrement équipé et dispose d'un jardin spacieux avec des sièges couverts. Depuis le cottage, on peut se promener directement dans les bois. Il y a de nombreuses possibilités de se promener et de faire du vélo. Le village de Bentelo est accessible à pied et dispose d'un restaurant agréable et d'un petit magasin quotidien. Nous avons apprécié le cottage et les environs !

We hebben een paar leuke dagen doorgebracht in Ambt Delden. Het huisje is van alle gemakken voorzien en heeft een ruime tuin met overdekt zitje. Vanuit het huisje loop je zo het bos in. Veel mogelijkheden om te wandelen en te fietsen. Het dorpje Bentelo is aan te lopen en heeft een gezellig restaurant en een kleine dagwinkel. We hebben genoten van het huisje en de omgeving !

Bien.

Prima in orde.

Nous avons beaucoup apprécié le cottage, la tranquillité et le bel environnement.

We hebben ontzettend genoten van het huisje, de rust en mooie omgeving.