Maison nature à GEISHOUSE

C'était une petite maison confortable avec tout ce qu'il faut. Le bain bouillonnant sur la terrasse est vraiment un plus après une longue marche. La promenade au Grand Ballon depuis la maison est fortement recommandée.

Het was een gezellig klein huisje met alles op en aan. Het warme bubbelbad aan het terras is zeker een meerwaarde na een lange wandeling. De wandeling naar de Grand ballon vanuit het huisje is alvast een aanrader.

Petite maison merveilleusement confortable avec une vue imprenable sur le Grand ballon. Nous étions tout seuls sur le camping, tranquillité totale.

Zalig gezellig klein huisje met een prachtig uitzicht op de Grand ballon. We waren helemaal alleen op de camping, volledige rust.

La tiny house est neuve et moderne. Il y a tout ce dont tu as besoin. Nous avons cuisiné tous les jours. Le chauffage fonctionne très bien. Le camping est petit, il n'y a donc pas d'agitation. Nous avons pu charger notre voiture électrique ici. Après une randonnée, nous avons profité du sauna. Là aussi, c'était très agréable avec une belle zone de repos en extérieur. Les propriétaires sont gentils et engagés. Nous nous sommes sentis très à l'aise.

Das Tiny Haus ist neu und modern eingerichtet. Es ist alles vorhanden, was man braucht. Wir haben jeden Tag gekocht. Die Heizung funktioniert sehr gut. Der Campingplatz ist klein, dadurch gibt es keine Unruhe. Wir konnten unser E-Auto hier laden. Nach einer Wanderung haben wir die Sauna genutzt. Auch das war sehr angenehm mit einem schönen outdoor Ruhebereich. Die Besitzer sind nett und engagiert. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

La Tiny House se trouve à la périphérie du village, au milieu de la nature. Tu peux faire des randonnées directement depuis la maison. C'est très calme.

Das Tiny Haus liegt am Ortsrand mitten in der Natur. Man kann direkt vom Haus aus Wanderungen unternehmen. Es ist sehr ruhig.

La cabine était entièrement équipée et vu que nous étions de passage, c'était super sympa que le liquide vaisselle, les premiers cubes de lavage etc soient fournis. Nous avons aimé nous asseoir dans le jacuzzi et la cabine a même une vue sur le Grand Ballon ! Nous avons apprécié de nous asseoir sur le jardin à la française installé sur la véranda. La cabine était intelligemment aménagée et donnait donc l'impression d'être très spacieuse.

De cabin was van alle gemakken voorzien en gezien we op doorreis waren was het superfijn dat de afwasmiddel, eerste wasblokjes etc. aanwezig waren. We hebben heerlijk in de jacuzzi gezeten en de cabin heeft zelfs uitzicht op de Grand Ballon! We hebben met veel plezier op het franse tuinsetje op de veranda gezeten. De cabin was slim ingedeeld en voelde daarom ook erg ruim aan.

Combien nous avons apprécié nos 3 nuits dans les Vosges. Ce camping naturel est vraiment un bijou - merveilleusement accueillant, magnifiquement vert et idéal pour les enfants. L'aire de jeux était clôturée, de beaux équipements de jeux et des jouets pour jouer. Les propriétaires sont enthousiastes et très sympathiques. Nous reviendrons certainement ici - il y a beaucoup de choses à faire dans la région pour les jeunes et les moins jeunes. Notre conseil : saute Colmar et va directement à Eguisheim.

Wat hebben we genoten van onze 3 nachtjes in de Vogezen. Deze natuurcamping is echt een pareltje - heerlijk knus, mooi groen en ideaal voor kinderen. De speeltuin was omheind, leuke speeltoestellen en speelgoed om mee te spelen. De eigenaren zijn enthousiast en heel vriendelijk. We komen hier zeker nog een keer terug.

In de omgeving is genoeg te doen voor jong en oud. Onze tip: sla Colmar over en ga direct naar Eguisheim.