Maison nature à Saint Andeol de Vals

Le seul bémol, c'est que les chambres à l'étage se sont tellement réchauffées pendant la journée qu'on avait des températures très élevées même la nuit. Il faudra peut-être installer la climatisation un jour. En revanche, les ventilateurs nous ont bien aidés pendant la journée.

Einziger Kritikpunkt ist, dass die Schlafzimmer im Obergeschoss sich über den Tag so aufgeheizt haben, dass wir auch nachts sehr hohe Raumtemperaturen hatten. Vielleicht wird da irgendwann mal eine Klimaanlage nötig. Dafür haben uns die Ventilatoren tagsüber gute Dienste geleistet.

On s'est vraiment bien sentis dans cette maison ! Le grand salon/salle à manger au sous-sol, avec une cuisine bien équipée, est très spacieux, avec des meubles confortables et, pour les passionnés de lecture comme nous, super bien équipé en lampes de lecture – c'est pareil pour les chambres. La machine à laver nous a aussi bien aidés. Il y avait aussi plein de brochures d’information et de cartes sur les environs.
Le petit village de St. Andéol est très calme, mais il y a une épicerie avec un bar et un restaurant, où on pouvait s’approvisionner tous les jours en baguettes fraîches, boire un café ou aller dîner le soir, à 5 minutes à pied de la maison. Ce qu’on a aussi beaucoup apprécié, c’est qu’on pouvait partir en randonnée dans toutes les directions directement depuis la maison.
Le contact avec les propriétaires était très agréable et ils répondaient toujours très vite.

Wir haben uns in dem Haus sehr wohl gefühlt! Das große Wohn-/ Esszimmer im Untergeschoss mit guter Küchenausstattung ist sehr großzügig, mit bequemen Möbeln und für Leseratten wie uns hervorragend mit Leselampen ausgestattet – das gilt auch für die Schlafzimmer. Hilfreich war auch die Waschmaschine. Es gab auch viel Informationsmaterial und Karten zur Umgebung.
Das Örtchen St. Andéol ist sehr ruhig gelegen, hat aber einen Dorfladen mit Bar und Restaurant, bei dem wir uns täglich mit frischem Baguette versorgen, einen Kaffee trinken oder abends essen gehen konnten, 5 Fußminuten vom Haus entfernt. Was uns auch sehr gut gefallen hat, war, dass wir direkt vom Haus aus in jede Himmelsrichtung Wanderungen unternehmen konnten.
Der Kontakt mit den Vermietern war sehr angenehm und die Antworten kamen immer sehr schnell.

Une maison sympa, lumineuse et bien aménagée, avec une cuisine ouverte et une terrasse offrant une vue imprenable. Trois belles chambres à l'étage. Tout ce dont tu pourrais avoir besoin est là.

Fijn, licht goed ingericht huis met open keuken en terras met riant uitzicht. Drie goede slaapkamers boven. Alles aanwezig wat je nodig zou kunnen hebben.

La maison se trouve juste à la sortie d'un joli petit village de montagne et offre une vue imprenable sur la vallée. À quelques pas, en empruntant un sentier de randonnée et après un peu d'escalade, tu trouveras un coin de baignade unique dans le Sandron. Dans les environs, tu trouveras plein de beaux itinéraires (de randonnée) et de petites routes sinueuses. C'est une partie verdoyante et peu fréquentée de l'Ardèche. À environ 20 minutes en voiture, tu trouveras la petite ville historique d'Aubenas, avec tout ce qu'il faut et un hypermarché.

Het huis ligt net buiten een mooi klein bergdorpje en heeft een geweldig uitzicht over het dal. Op loopafstand via een wandelpad en wat klauteren is een uniek zwemplekje in de Sandron. In de omgeving veel mooie (wandel)routes en slingerweggetjes. Mooi groen en niet druk gedeelte van de Ardèche. Op zo’n 20 min rijden ligt het historische stadje Aubenas met goede faciliteiten en een hypermarché.

On a passé un super moment dans la maison, il y avait tout ce qu'il fallait, un cadre magnifique, c'était sympa de voir les ânes passer chaque jour, et le contact avec les propriétaires était très agréable !

Het was heel fijn in het huis, alles wat je nodig hebt was aanwezig, een hele mooie omgeving, gezellig dat de ezeltjes iedere dag even langskwamen, contact met de verhuurders was heel prettig!

On a passé un super moment dans cette belle et spacieuse maison à Saint-Andéol-de-Vals !
Un cadre magnifique, calme et spacieux, en pleine nature.
C'est vraiment sympa que le petit village soit accessible à pied.

We hebben het heerlijk gehad in het mooie, ruime huis in Saint Andeol de Vals!
Een prachtige, rustige, ruimtelijke omgeving midden in de natuur.
Heel fijn dat het dorpje op loopafstand is.