Maison nature à Stroe

La maison, qui n'avait rien d'une « petite maison », était super confortable et on y trouvait vraiment tout ce qu'il fallait ! Un lit douillet, un coin salon sympa et on passait de bons moments à la table à manger, avec toutes ces grandes baies vitrées tout autour ! La déco était chaleureuse et colorée, et il y avait de magnifiques plantes, grandes et bien vraies !
Dick et Bep sont des hôtes super sympas. On a eu un temps génial, ce qui nous a permis de faire de belles balades à vélo dans les environs !

Het huis, huisJE was het allerminst, was heel comfortabel en werkelijk alles was ruim voorradig! Fijn bed, lekkere zithoek en aan de eettafel was het goed toeven met al die raampartijen rondom! Inrichting was gezellig en kleurrijk en er stonden prachtige, grote en èchte planten!
Dick en Bep zijn zeer vriendelijke hosts. We hebben geweldig weer gehad, dus konden we lekker fietsen in de wijde omgeving!

La vue sur le jardin (boisé), les différentes espèces d'oiseaux et les écureuils, qui allaient et venaient le bec plein de provisions pour l'hiver, c'était un vrai régal pour les yeux !
On pouvait bien voir tout ça depuis la confortable véranda et à travers les immenses baies vitrées de la maison !
On n’a pas été gênés par la voie ferrée, et encore moins par l’autoroute !

Het uitzicht op de (bos-)tuin, de verschillende vogelsoorten en de eekhoorntjes, die af en aan renden met bekjes vol voedsel voor de wintervoorraad, was enig om te zien!
Dit alles was goed te zien vanaf de comfortabele veranda en door de enorme ramen van het huis!
Geen last gehad van het spoor en al helemaal niet van de snelweg!

Quel séjour génial, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Le bruit de l'A1 n'est pas gênant. Et quand on se dit que c'est le bruit des vagues, ça a même un effet apaisant

Wat een heerlijk verblijf, zowel binnen als buiten. Het geluid van de A1 is niet hinderlijk. Als je denkt dat het het ruisen van de zee is, is het ook nog kalmerend

Superbe maison nature à la campagne. Tout le confort nécessaire. Je ne donne pas facilement un 10, mais cette maison nature le mérite vraiment

Fantastisch natuurhuisje. Van alle gemakken voorzien. Ik geef niet snel een 10, maar dit natuurhuisje verdient het absoluut

C'est vraiment un endroit génial. Le gîte est super bien équipé, avec notamment la clim et surtout beaucoup de lumière naturelle grâce à toutes ces fenêtres. Le plus agréable, c'était de passer la soirée sur la véranda, à la lueur des bougies, à observer tous les animaux autour du gîte pendant que le soleil se couchait lentement. Quelle tranquillité et quelle richesse !

Echt een heerlijke plek. Het huisje zelf is ook van alle gemakken voorzien met o.a. airco en vooral ook heel veel natuurlijk licht door de vele ramen. Het heerlijkste was om ‘s avonds op de veranda bij kaarslicht alle dieren rondom het huisje te bekijken terwijl de zon langzaam onder ging. Wat een rust en rijkdom.

On est venus ici pour un week-end afin de se détendre complètement, et ça a vraiment bien marché. On a été impressionnés par ce petit chalet dans les bois, à la fois confortable, bien équipé et joliment aménagé, et on a adoré la nature magnifique et les animaux présents sur le domaine et dans les environs. En plus, on a vraiment apprécié l'accueil de Bep, Dick et Jip !
On te conseille vivement d'aller faire une belle balade dans le parc De Hoge Veluwe, tout comme de visiter la zone de loisirs de Zeumeren.

On reviendra avec plaisir !

Wij kwamen hier een weekend om even helemaal tot rust te komen en wat is dat goed gelukt. We waren onder de indruk van het comfortabele, complete en mooi ingerichte boshuisje en hebben genoten van de prachtige natuur en dieren op het terrein en in de omgeving. Daarnaast waren we ook heel blij met de gastvrijheid van Bep en Dick en Jip!
Lekker een stuk wandelen in het park De Hoge Veluwe is echt aan te raden, net als een bezoekje aan het recreatiegebied Zeumeren.

We komen graag nog eens terug!