Maison nature à Koudekerke (Dishoek)

L'endroit est situé en plein cœur des dunes, près de la plage de l'Escaut. Idéal avec un chien. Il y a une place gastronomique à 500 mètres. Plein de possibilités de balades. Dommage que la petite supérette Spar toute proche soit fermée, ce qui nous a obligés à prendre la voiture pour faire quelques courses. On n'est pas très exigeants sur l'emplacement, à part pour les lits. Ceux-ci étaient excellents. Le gîte ne convient pas à ceux qui recherchent le luxe, c'est trop simple pour ça. À deux avec un gros chien, le salon était un peu étroit. Le jardin clôturé était plutôt grand.

Locatie is midden in het duin, nabij het Schelde strand. Ideaal met de hond. Er is op 500 meter een culinaire plein. Voldoende wandelmogelijkheden. Jammer dat het nabij gelegen Sparwinkeltje dicht was, waardoor we toch de auto moesten pakken voor een boodschap. Wij stellen geen hoge eisen aan een locatie, behalve goede bedden. Die waren uitstekend. Het huisje is niet geschikt voor luxe zoeker, daar is het te basic voor. Met twee mensen en een grote hond was de woonkamer aan de krappe kant. De omheinde tuin was groot te noemen.

Petit mais sympa : si tu cherches un endroit calme, c'est le gîte qu'il te faut. Il est petit, mais il a tout ce dont tu as besoin. Avec notre Newfoundlander, on a quand même dû retirer quelques affaires du salon pour lui laisser de la place. Grâce notamment au temps magnifique, on a passé beaucoup de temps dehors, et le jardin clôturé a permis à notre chien de profiter pleinement de sa liberté. On s'est vraiment bien amusés. Merci beaucoup à Liesbeth et Toine pour leur accueil chaleureux.

Klein maar fijn, als je op zoek bent naar een stille locatie is dit het huisje voor jou. Het huisje is klein, maar heeft alles wat je nodig hebt. Wij hebben met onze Newfounderlander wel het e.e.a uit de woonkamer gehaald om ook haar ruimte te geven. Mede dankzij het prachtige weer hebben wij veel buiten gezeten, de omheinde tuin gaf onze hond ook haar vrijheid. Wij hebben ons prima vermaakt. Dank jullie wel Liesbeth en Toine voor de hartelijke ontvangst.

Le gîte était petit, mais assez grand pour moi et mon chien. La douche était pleine de mouches. Pas question d'y aller quand on a plus de 50 ans ! En plus, elles revenaient sans arrêt. La douche aurait bien besoin d'une bonne remise à neuf. La table de jardin avait l'air de pouvoir s'effondrer d'un moment à l'autre.
La télé ne captait rien ! Pour ce prix-là, on est en droit d'en attendre davantage. La clôture du jardin était très bien et le lit était super confortable !

Het huisje was klein, maar voor mij en mijn hond groot genoeg. De douche zal vol met vliegjes. 50+ echt niet te doen! Deze kwamen ook steeds weer terug. De douche mag een grote opknapbeurt gebruiken. De buitentafel zag eruit of deze elk moment in elkaar zal zakken.
TV had geen ontvangst! Voor het geld mag je meer verwachten. Omheining tuin was prima en het bed sliep ook heerlijk!

C'était super relax, au cœur de la nature et tout près de la plage. Un endroit magnifique.

Rust was heerlijk, lekker midden in het groen en dichtbij t strand. Mooie locatie.

La qualité de la maison, de l'aménagement et des sanitaires pourrait être améliorée.

De kwaliteit van huis, inrichting en sanitair kan verbeterd worden.

L'emplacement était super, les lits étaient bien, mais le reste de la maison aurait bien besoin d'être rafraîchi.

De locatie was uitstekend, de bedden waren goed maar de rest van het huis kan veel verbetering gebruiken.