Maison nature à Sumar

Quel espace dans ce gîte ! Vraiment génial. C'est super beau de voir que les propriétaires l'ont aménagé eux-mêmes. Le gîte est magnifiquement fini. La cuisine est sympa. La déco est superbe. Les chaises et le canapé sont confortables, le lit est super douillet. Si je devais citer un petit bémol, c’est que j’aurais aimé qu’il y ait un petit lavabo dans les toilettes. Mais je le recommande à 100 %. Dès que tu sors, tu te retrouves directement dans le mini-musée de l’un des enfants. Le jardin à ta disposition est super spacieux. On n’a pas profité de l’espace bien-être, mais ça avait l’air génial aussi.

Wat een ruimte in het huisje. Klasse gewoon. Super mooi hoe/dat de eigenaars dit zelf gemaakt hebben. Huisje is prachtig afgewerkt. Fijne keuken. Mooie inrichting. Stoelen en bank zitten lekker, bed ligt heerlijk. Als ik al een minpuntje moet noemen is het dat ik het fijn had gevonden als er een fonteintje had gezeten op het toilet. Maar het is zeker een 100% aanrader. Als je de deur uitloopt loop je rechtstreeks in het mini museum van 1 van de kinderen. De tuin die tot je beschikking staat is heerlijk groot. Wellnes hebben wij geen gebruik van gemaakt. Maar zag er eveneens fantastisch uit.

C'était génial. On a passé un super moment, tant dans le gîte que dans les environs.
La Frise, c'est vraiment une belle région. On a fait plein de kilomètres à vélo et on a adoré le paysage.

Fantastisch. Zowel om het huisje als in de omgeving was het heerlijk.
Friesland is sowieso mooi. Heel veel km's gefietst en genoten van het landschap.

Tout à fait génial !

Helemaal top!

Très belle situation, propriétaires adorables. Super propre.

Mooie locatie, lieve eigenaren. Super schoon.

Nous avons passé un très bon moment dans le cottage et nous le recommandons vivement ! Le cottage était entièrement équipé de tout ce dont tu pourrais avoir besoin, et il est magnifiquement et chaleureusement décoré, exactement comme sur les photos. À l'entrée, tu es accueilli par un beau petit musée sur le thème de "la ferme à l'ancienne", qui s'accorde bien avec le bâtiment du monument national dans lequel se trouve le logement. Il y a aussi un chat très gentil, une chèvre et une poignée de poules qui errent sur le terrain, ce qui rend les choses encore plus chaleureuses. La propriétaire était très gentille, accueillante, serviable, elle communiquait bien et était facilement accessible.

We hebben een hele fijne tijd gehad in het huisje en kunnen het ten zeerste aanbevelen! Het huisje was volledig uitgerust met alles wat je maar nodig kan hebben, en is mooi en warm ingericht net zoals op de foto's te zien is. Bij de ingang wordt je begroet door een prachtig klein museum met het thema 'de ouderwetse boerderij', wat mooi past bij het rijksmonument gebouw waarin het verblijf zich bevindt. Daarnaast loopt er op het terrein een hele lieve kat, een geit en een handjevol kippen rond, die de boel nog gezelliger maken. De eigenares was erg lief, gastvrij, behulpzaam, en was fijn in communicatie en goed bereikbaar.

Le cottage est situé dans un endroit agréable et calme. Les environs étaient agréables, calmes et verts, et pleins de vie naturelle (oiseaux, papillons, cerfs, etc.). Il y a beaucoup d'espaces naturels et de lacs à visiter à proximité.

Het huisje ligt op een fijne en rustige locatie. De omgeving was lekker rustig en groen, en vol met natuurleven (vogels, vlinders, herten, etc.). Er zijn genoeg natuur gebieden en meren in de buurt die je kan bezoeken.