Maison nature à Kirchlinteln

Il y a tellement de beaux endroits sur cette propriété que nous avons explorés petit à petit : la plateforme en bois devant le camping-car au soleil du matin ; la plateforme au milieu du lac d'où j'ai sauté dans l'eau alors qu'il faisait en fait déjà trop frais pour cela ; le 'canapé d'extérieur' sous la pluie d'où j'ai vu pour la première fois les deux martins-pêcheurs ; L'endroit à l'abri du vent où nous avons fait un barbecue un soir, les chemins à travers la partie la plus sauvage du terrain où nous avons vu beaucoup de mini-grenouilles, de limaces et de traces de chevreuil, et la partie restante du parcours Ninja Warrior où nous avons grimpé brièvement mais avec beaucoup de motivation :) Tout ce qui s'y trouve invite à la découverte, à l'admiration et à profiter du temps.

Es gibt so viele schöne Plätze auf diesem Grundstück, die wir nach und nach erkundet haben: die Holzplattform vor dem Wohnmobil in der Morgensonne; die Plattform mitten auf dem See, von der aus ich ins Wasser gesprungen bin, obwohl es eigentlich schon zu frisch dafür war; das 'Outdoorsofa' bei Regen, von wo aus ich zum ersten Mal die beiden Eisvögel gesehen habe; der windgeschützte Platz, bei dem wir an einem Abend gegrillt haben; die Wege durch den wilderen Teil des Grundstücks, auf denen wir viele Mini-Frösche, Nacktschnecken und Reh-Spuren gesehen haben und der verbliebene Teil des 'Ninja Warrior Parcours', an dem wir kurz aber hochmotiviert herumgeklettert sind :)
Alles dort lädt ein zum Entdecken, Bewundern und einfach die Zeit zu genießen.

Un véritable happyplace avec une énergie positive incroyable ! Dès mon arrivée, j'ai immédiatement ressenti un profond sentiment de bien-être - comme si cet endroit embrassait directement l'âme. L'ensemble du site est tout simplement fantastique et invite à se déconnecter complètement et à se ressourcer. Malgré les belles images en amont, je ne pouvais pas imaginer combien de calme, de force et de chaleur du cœur m'attendaient réellement ici. La nouvelle caravane confortable directement au bord du lac est un lieu de bien-être absolu et la terrasse en bois devant est parfaite pour se détendre, lire ou simplement laisser son regard se perdre sur l'eau. Un point fort tout particulier est l'hôte : Frank n'est pas seulement super sympathique, toujours de bonne humeur et serviable, mais aussi un véritable homme de cœur. On sent tout de suite avec quel amour et dévouement il a créé cette petite oasis. Je suis reconnaissante d'avoir fait sa connaissance. Cher Frank - pas de doute, je reviendrai sans faute :)

Ein echter Happyplace mit unglaublich viel positiver Energie! Schon bei der Ankunft habe ich sofort ein tiefes Gefühl von Wohlbefinden gespürt – als würde dieser Ort die Seele direkt umarmen. Das gesamte Gelände ist einfach traumhaft und lädt dazu ein, vollkommen abzuschalten und neue Kraft zu tanken.

Trotz der schönen Bilder im Vorfeld konnte ich nicht erahnen, wie viel Ruhe, Kraft und Herzenswärme mich hier tatsächlich erwarten würden. Der neue, gemütliche Wohnwagen direkt am See ist ein absoluter Wohlfühlort und die Holzterrasse davor perfekt zum Entspannen, Lesen oder einfach den Blick übers Wasser schweifen lassen.

Ein ganz besonderes Highlight ist der Gastgeber: Frank ist nicht nur super sympathisch, stets gut gelaunt und hilfsbereit, sondern auch ein echter Herzensmensch. Man spürt sofort, mit wie viel Liebe und Hingabe er diese kleine Oase geschaffen hat. Ich bin dankbar, ihn kennengelernt zu haben.

Lieber Frank – keine Frage, ich komme auf jeden Fall wieder :)

Nous reviendrons avec plaisir.

Wir kommen gerne wieder.

C'est un endroit magnifique et isolé dans un parc entre les forêts et les prairies. Tu peux y trouver le calme, observer de nombreuses espèces animales, nager, faire du sauna ou te promener dans le paysage. Tu te sens le bienvenu et tu es invité à discuter avec le propriétaire qui est toujours prêt à t'aider.

Liegt toll und alleinstehend auf parkartigem Gelände zwischen Wäldern und Wiesen. Hier kannst du Ruhe finden, viele Tierarten beobachten, schwimmen, saunieren oder durch die Landschaft schlendern. Du fühlst dich hier willkommen und wirst gerne zum Plaudern mit dem hilfsbereiten Eigentümer eingeladen.

Grâce aux bons soins du propriétaire Frank, tout s'est déroulé comme prévu. La caravane est entièrement équipée.

Dankzij de goede zorgen van eigenaar Frank is alles naar wens verlopen. Caravan is van alle gemakken voorzien.

Un cadre magnifique. Tu peux te détendre. C'est agréable de se baigner dans le lac.

Prachtige omgeving. Je kan heerlijk tot rust komen. Fijn om in het meer te zwemmen.