Maison nature à Cañar

Une odeur nauséabonde s'échappait régulièrement des siphons de la salle de bain. C'était toutefois le seul petit bémol de notre séjour.

Uit de afvoerputjes in de badkamer kwam regelmatig een stinkende lucht. Dat was echter het enige minpuntje tijdens ons verblijf.

Une vue incroyable sur les montagnes, la vallée et la mer depuis le gîte. Chaque soir, le coucher de soleil était un vrai spectacle à ne pas manquer. Le gîte n'est accessible qu'à pied, ce qui en fait un havre de paix où tu peux te détendre dans le grand jardin, sur la terrasse ou confortablement installé à l'intérieur près de la cheminée.

Waanzinnig uitzicht op de bergen, de vallei en de zee vanuit het huisje. Elke avond weer was de zonsondergang een spektakel om te aanschouwen. Het huisje is enkel lopend te bereiken wat zorgt voor een oase van rust waar je heerlijk van kunt genieten in de grote tuin, op het terras of gezellig binnen bij de haard.

Magnifiquement construite et aménagée avec beaucoup d'amour et de soin.

Prachtig gebouwd en met veel liefde en zorg ingericht.

Une superbe maison avec une vue incroyable !

Een prachtig huis met een waanzinnig uitzicht!

Sans aucun doute déjà la plus belle Maison nature dans laquelle nous ayons séjourné ! Tu peux faire une belle promenade depuis le cottage jusqu'à une cascade (itinéraire GR7). Nous avons vraiment beaucoup apprécié notre séjour ici. La communication avec le propriétaire a également été très fluide et agréable. Nous avons hâte d'y retourner un jour ! Petit point : prépare-toi à garer ta voiture dans un parking du village. C'est une courte marche (environ 10 minutes), mais une montée assez raide. Prévoir de bonnes chaussures de marche et pas trop de bagages. :) Le cottage disposait d'un chariot pour les courses, c'était très pratique.

Zonder twijfel al het mooiste natuurhuisje waar we ooit verbleven zijn! Je kan vanuit het huisje een prachtige wandeling maken naar een waterval (GR7 route). We hebben hier echt enorm genoten. De communicatie met de verhuurder verliep ook zeer vlot en aangenaam. We kijken er naar uit terug om een keer terug te gaan! Klein puntje: bereid je voor dat je de wagen op een parkeerplaats in het dorp moet parkeren. Het is een stukje wandelen (een kleine 10 minuten), maar wel redelijk steil bergop. Voorzie goede wandelschoenen en niet teveel bagage. :) In het huisje stond een trolley karretje voor boodschappen, dit was zeer handig.

Maison nature magnifiquement située avec une vue phénoménale sur les montagnes, la mer et le joli village de montagne de Canar. À l'intérieur, c'était très propre et joliment décoré avec une cheminée et une cuisine bien équipée. Il y a plusieurs endroits sympas où tu peux t'asseoir à l'extérieur. La terrasse couverte est également très agréable.

Prachtig gelegen natuurhuisje met fenomenaal uitzicht over de bergen, de zee en het mooie bergdorpje Canar. Vanbinnen was het heel proper en mooi ingericht met open haard en goed ingerichte keuken. Er zijn verschillende leuke plekjes waar je kan buiten zitten. Het overdekte terras is ook heel gezellig ingericht.