Maison nature à Savignac de Duras

L'atmosphère et les commodités du cottage, du jardin et de la piscine, le cadre et l'accueil chaleureux laissaient peu à désirer.

De sfeer en voorzieningen van het huisje, tuin en zwembad, de omgeving en gastvrije ontvangst lieten weinig meer te wensen over.

Le magnifique gîte est situé au milieu d'un paysage d'une beauté tranquille, composé de champs de tournesols limitrophes, de pruniers et de vignes. Magnifique ciel étoilé grâce à l'absence quasi-totale de pollution lumineuse.

De prachtige gite ligt midden in een rustig mooi landschap van grenzend zonnebloemvelden, pruimenbomen en wijnranken. Prachtige sterrenhemel dankzij nagenoeg geen lichtvervuiling.

Quelle semaine fantastique nous avons passée ! Le gîte est entièrement équipé, incroyablement bien décoré et tout était très propre. Les propriétaires sont les personnes les plus gentilles que l'on puisse souhaiter. Nos enfants ont pu aider à s'occuper des animaux, et notre chien a merveilleusement joué avec Ted, le chien des propriétaires. Pour les enfants, les adultes et les chiens, cet endroit est un paradis !

Wat een fantastische week hebben wij gehad! De gite is van alle gemakken voorzien, ontzettend mooi ingericht en alles was heel schoon. De eigenaren zijn de meest lieve mensen die je kan wensen. Onze kinderen mochten helpen met de dieren verzorgen, en onze hond heeft heerlijk met Ted, de hond van de eigenaren, gespeeld. Voor zowel de kinderen, volwassenen en de hond is het hier een paradijsje!

Il y a beaucoup de terrain où tu peux te promener librement, et en cela ils te donnent aussi des conseils. À Duras, le jeudi soir, il y a un marché très agréable qui vaut vraiment la peine d'être visité et à 10 minutes de là, il y a un parc d'escalade où nos enfants ont vraiment apprécié d'aller. Le gîte est dans un endroit libre et nous avons apprécié la paix et la tranquillité ici. La vue est phénoménale !

Er is heel veel grond waar je vrij kan wandelen, en hierin geven ze je ook tips. In Duras is op donderdagavond een hele gezellige markt die zeker de moeite waard is om te bezoeken en op 10 minuten afstand is een klimpark waar onze kinderen heel graag naartoe gingen.
De gite ligt vrij gelegen en we hebben genoten van de rust die hier heerst. Het uitzicht is fenomenaal!

On peut difficilement faire mieux.

Het kan haast niet beter.

Quelles vacances incroyables et inoubliables nous avons passées ici. Nous avons été les premiers invités à être autorisés à séjourner ici l'été dernier, quel grand honneur. Tout était pico bello en ordre. Le cottage a tous les ingrédients pour de merveilleuses vacances sans souci. Des ingrédients de base dans la cuisine, tous les articles ménagers auxquels tu peux penser et plus encore, c'était génial. Le cadre magnifique, la piscine et bien sûr les merveilleux propriétaires ont rendu la fête de vacances complète. Nous y repensons encore et en profitons régulièrement.

Wat een geweldige onvergetelijke vakantie hebben we hier gehad. We waren de eerste gasten die hier mochten verblijven afgelopen zomer, wat een geweldige eer. Alles was pico bello op orde. Het huisje beschikt over alle ingrediënten voor een heerlijke zorgeloze vakantie. Basis ingrediënten in de keuken, al het huisraad dat je maar kunt bedenken en meer, het was geweldig. De geweldige omgeving, het zwembad en uiteraard de geweldige eigenaars maakte het vakantiefeest compleet. We denken er nog regelmatig genietend aan terug.