Maison nature à Annweiler am Trifels

Dommage que la semaine où nous y étions, il y avait une foire d'été dans le village avec de la musique en direct le soir.

Prachtige plek om tot rust te komen.

Jammer dat er in dee er week dst wij er waren een zomerkermis in het dorp was met live muziek n de avond.

Petit mais joli cottage sur pilotis. Joliment situé au milieu des arbres. Trois autres chalets à côté. Tous en bois. Ça sent bon en entrant. Belle terrasse pour manger et boire. Le coin nuit ne peut être fermé que par un rideau. C'est moins pratique avec des chiens. Mais sinon, c'est une tiny house très agréable. Comme tu n'as pas le droit d'amener ta voiture dans les maisons, c'est un peu embêtant de faire l'aller-retour au parking avec un chariot à bagages. Mais pendant le séjour lui-même, il est très agréable que les voitures ne soient pas autorisées.

Klein maar fijn huisje op palen. Mooi gelegen tussen de bomen. Nog 3 andere huisjes ernaast. Alles van hout gemaakt. Ruikt heerlijk bij binnenkomst. Heerlijk terras om te eten en te drinken. De slaapplek is alleen dmv een gordijn af te sluiten. Dat is met honden wat minder praktisch. Maar verder een heel plezierig Tiny house. Omdat je niet met de auto bij de huisjes mag komen is bij aankomst en vertrek het wel wat gedoe met een bagage wagentje van en naar de parkeerplaats te lopen. Maar tijdens het verblijf zelf juist heel plezierig dat er geen auto’s mogen komen.

Bel endroit. Beau cottage avec une belle vue.

Fijn plekje. Mooi huisje met prachtig uitzicht.

Bel endroit. Beau cottage avec une belle vue.

Fijn plekje. Mooi huisje met prachtig uitzicht.

La maison était magnifique, confortable et très accueillante. Tout est neuf, de très haute qualité, propre et bien entretenu. Il y avait un très gentil message de bienvenue de l'hôtel sous la forme d'une carte, d'une bouteille de vin et d'un très bon gâteau - et il y avait aussi un message d'anniversaire. Merci pour cela ! La communication avec l'hôtel était agréable et sans problème. Nous nous sommes sentis très à l'aise et étions tristes quand notre séjour s'est terminé - nous reviendrons définitivement !

Das Haus war wunderschön, gemütlich und sehr einladend. Alles ist neu, sehr hochwertig, sauber und gepflegt. Es gab einen sehr lieben Willkommensgruß des Hotels in Form einer Karte, einer Flasche Wein und eines sehr leckeren Kuchens - und einen Geburtstagsgruß gab es auch. Dankeschön dafür! Die Kommunikation mit dem Hotel war angenehm und problemlos.
Wir haben uns sehr wohl gefühlt und waren traurig als unser Aufenthalt vorbei war - wir kommen definitiv wieder!

C'était incroyablement relaxant, calme et reposant. Parfait pour se détendre et laisser son esprit vagabonder. Tout autour, la forêt, la prairie et la vue sur le Trifels étaient vraiment un régal. L'endroit parfait pour une pause. Nous planifions déjà notre prochain séjour là-bas.

Es war unglaublich entspannend, ruhig und erholsam. Perfekt zum runterkommen und die Seele baumeln lassen. Rund herum Wald, Wiese und die Aussicht auf die Trifels war wirklich ein Genuß. Der perfekte Ort für eine Auszeit. Wir planen bereits unseren nächsten Aufenthalt dort.