Maison nature à Rozendaal

Des coussins pour les chaises d'extérieur, ce serait sympa.

Kussens voor de stoelen buiten zou fijn zijn.

Pour six personnes, le gîte Rosendael est spacieux et équipé de tout ce qu'il faut pour passer des vacances agréables : une cuisine bien équipée, un grand canapé, de bons matelas, des moustiquaires et même du savon pour le corps et la vaisselle. Depuis la maison, tu peux te promener directement dans la forêt et, un peu plus loin, dans la lande (pense à vérifier s'il y a des tiques après ta balade, on en a eu plusieurs). L'accueil de Marloes et Lisette est également génial !

Voor zes personen is Huisje Rosendael ruim en voorzien van alles wat een vakantie aangenaam maakt, zoals een goed uitgeruste keuken, een grote hangbank, goede matrassen, horren tegen muggen en zelfs zeep voor lijf en afwas. Vanaf het huis loop je zo het bos in en wat verderop naar de heide (wel checken op teken na afloop, wij hadden er meerdere). Ook de gastvrijheid van Marloes en Lisette is top!

En fait, j'ai rien à redire, peut-être juste des petits coussins pour les chaises de jardin ;-)
Quand il fait chaud, c'est peut-être un peu plus agréable, mais c'est un détail, ça vaut pas la peine d'en parler

Eigenlijk geen opmerkingen, misschien wat kussentjes voor de tuinstoelen ;-)
Met warme dagen zit dat misschien net iets beter, maar dat is zoiets kleins eigenlijk niet de moeite om te vermelden

Un cadre magnifique, le calme du soir, ce superbe domaine. Un petit mot sympa à notre arrivée, un délicieux biscuit, un bouquet de fleurs et un biscuit pour le chien. Le gîte en lui-même est vraiment génial, décoré avec beaucoup de goût et on a pensé à tout. On a vraiment profité à fond de cette semaine

Schitterende omgeving, de stilte in de avond, het prachtige landgoed. Een lief kaartje bij aankomst, lekkere koek, bosje bloemen en een koekje voor de hond. Het huisje zelf is echt fantastisch, zeer sfeervol ingericht en aan alles is gedacht. We hebben echt volop genoten deze week

Un emplacement unique : tout est à proximité : la nature, le village pour faire les courses et la ville d'Arnhem. On est venus à vélo et on a pu facilement se rendre partout à vélo.

Unieke ligging alles dichtbij natuur, dorp voor de boodschappen en Arnhem als stad. Wij zijn op de fiets gekomen en hebben alles per fiets goed kunnen bereiken.

Tu loges dans le domaine d'un château. Le long de la ferme, il y a une piste cyclable et un sentier de randonnée d'où tu peux te rendre directement dans la forêt et la nature. Le cadre est idyllique. Tout est légèrement vallonné.

Je verblijft op een landgoed van een kasteel. Langs de boerderij loopt een fiets- en wandelpad vanwaar je zo het bos en de natuur in rijdt. De omgeving is idyllisch. Alles licht glooiend.