Maison nature à STURZELBRONN

Maison spacieuse avec piscine et bain à remous à l'extérieur dans le grand jardin. Maison entièrement équipée rayonne l'ulcère comme si tu rendais visite à grand-mère et grand-père.

Ruim huis met zwembad en bubbelbad buiten in de ruime tuin.
Huis van alles voorzien Straalt de zweer uit als of je bij opa en oma op visite bent

Cottage contre la lisière de la forêt Tu marches directement dans les bois avec de nombreuses possibilités de promenades.

Huisje tegen de bos rand Je loopt zo de bossen in met heel veel wandel mogelijkheden.

C'est la maison d'enfance de la propriétaire. Je comprends que l'on puisse être un peu nostalgique, mais elle aurait bien besoin d'un petit coup de jeune moderne. Sinon, c'est une maison tout à fait correcte.

Het is het ouderlijk huis van de eigenaarresse. Ik snap dat je dan toch wat nostalgisch kunt zijn, maar het kan wel een beetje een moderne facelift gebruiken. Verders helemaal prima huis.

Enormément de beauté dans les environs. Beaucoup de possibilités de promenades. Cependant, après une semaine, vous avez tout vu dans la région, il n'y a pas grand chose. Ce qui nous a surpris très agréablement, c'est que les propriétaires vivent dans la maison voisine, et chaque matin, ils vérifient la piscine et le jacuzzi, et mettent toujours de nouvelles choses pour que les enfants puissent jouer avec. Les courses : à 15 minutes en voiture, tu es dans le village avec 3 supermarchés raisonnablement grands, du pain frais. Donc c'est très bien à faire. Internet est aussi super rapide (sympa pour les enfants encore une fois). Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le jacuzzi chauffé plusieurs fois, ce qui était super.

Enorm mooie omgeving. Veel wandel gebied. Echter na een week heb je alles in de omgeving wel gezien, er is niet zoveel. Meeste is op uur rijden afstand ook.
Wat ons heel aangenaam verraste is dat de eigenaren in het huis er naast wonen, en elke ochtend wel even het zwembad en jacuzzi controleren, en er dan ook steeds nieuwe dingen in doen om mee te spelen voor de kinderen. Boodschappen: binnen 15 minuten rijden zit je in het dorp met 3 redelijk grote supermarkten, vers brood. Dat is prima te doen dus. Internet is ook super snel (fijn voor de kids ook weer).
We hebben een paar keer de zonsondergang bekeken vanuit de verwarmde jacuzzi, dat was wel super.

La maison de vacances est spacieuse, propre et entièrement équipée. Les propriétaires sont très sympathiques, attentifs et facilement accessibles. Hautement recommandé !

Het vakantiehuis is ruim, schoon en van alle gemakken voorzien. De verhuurders zijn heel vriendelijk, attent en goed bereikbaar. Aanrader!

Cadre magnifique et paisible pour des vacances merveilleuses. Maison individuelle spacieuse, beau jardin avec belle piscine et jacuzzi.

Prachtige en rustige omgeving voor een heerlijke vakantie. Ruim vrijstaand huis, mooie tuin met heerlijk zwembad en jacuzzi.