Maison nature à Lauzes

On s'est vraiment bien amusés ici pendant deux semaines.

We hebben ons hier twee weken lang heel goed vermaakt.

C'est une superbe maison de vacances pour ceux qui aiment le calme et l'intimité. La maison est super bien équipée : une cuisine bien aménagée (il y a même un coupe-fromage), un salon, une télé, de bons lits et une douche géniale. La piscine est super agréable, bien entretenue, et les transats et le parasol viennent compléter le tout. On passe de bons moments sous la terrasse couverte, la vue est magnifique. La communication avec les propriétaires et la personne de contact sur place se passe très bien.

Dit is een geweldig vakantiehuis voor van rust en privacy houdt. Het huis is van alle gemakken voorzien: goed ingerichte keuken (zelfs een kaasschaaf ontbreekt niet) en woonkamer, televisie, goeie bedden, en heerlijke douche. Het zwembad is heerlijk, wordt goed verzorgd, en ligbedden en een parasol maken het af. Onder de overkapping is het goed toeven, het uitzicht is magnifiek. De communicatie met de eigenaren en de lokale contactpersoon verlopen heel goed.

Garde les insectes à l'esprit dans ce cadre rural et naturel.

Hou rekening met insecten in deze landelijke en natuurlijke omgeving

Nous sommes déjà venus dans cette résidence merveilleusement agréable l'année dernière. Le charme d'antan est partout dans cette maison authentique, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Nous pouvons certainement savourer l'environnement extérieur spacieux et paisible où tu peux choisir entre les nombreuses zones ensoleillées et ombragées. La piscine est astucieusement construite dans le contour de l'ancienne grange ou écurie. La vue sur l'arrière est large et non contaminée. La voiture peut être stationnée dans le garage.

Wij kwamen reeds vorig jaar naar dit geweldig aangename verblijf.
De charme van weleer is overal aanwezig bij deze authentieke woning, zowel interieur als exterieur.
De ruime en rustige buitenomgeving waar je kunt kiezen tussen de vele zonnige en schaduwrijke zones, kunnen wij zeker smaken. Het zwembad is slim ingewerkt in de contour van de oude schuur of stal. Het uitzicht naar achteren is wijds en onbezoedeld. De auto kan in de garage gestationeerd worden.

Heureusement, cette authentique maison française, a largement conservé son état d'origine. Nous n'avons manqué de rien.

Gelukkig heeft deze authentieke franse woning, zijn oorspronkelijke staat grotendeels behouden. Het ontbrak ons aan niets.

Bel endroit, ce lieu t'offre la paix, l'espace et une vue démentielle sans pollution de l'horizon.

Prachtige plek, deze locatie bied je rust, ruimte en een waanzinnig uitzicht zonder horizonvervuiling.