Maison nature à Gullringen

Vraiment beau et confortable, surtout la terrasse avec une vue magnifique sur le lac, tout est propre et confortable et bien équipé (des bols plus grands, un vrai égouttoir et éventuellement un grille-pain seraient encore souhaitables). Pour quatre personnes, quatre chaises auraient été utiles à l'intérieur, mais avec le canapé, ça allait aussi. Nous avons eu de la chance avec le temps et avons pu nous asseoir beaucoup à l'extérieur, ce qui nous a permis d'avoir plus d'espace. Les hôtes étaient très gentils et répondaient rapidement.

Richtig schön und gemütlich, vor allem die Terrasse mit wundervollem Blick auf den See, alles sauber und gemütlich und gut ausgestattet (größere Schüsseln, ein richtiges Abtropfgestell und ggf ein Toaster wären noch wünschenswert). Bei vier Personen wären vier Stühle für innen sinnvoll gewesen, aber mit dem Sofa ging es auch. Wir hatten Glück mit dem Wetter und konnten viel draußen sitzen und hatten dadurch mehr Platz. Die Gastgeber waren sehr nett und antworteten rasch.

Un cadre magnifique, un emplacement super pour faire des excursions sur les traces d'Astrid Lindgren et plus si nécessaire (parc d'élans, parc d'escalade,...) tout en étant au calme et en profitant de la nature sur place.

Wunderschöne Umgebung, super Lage für Ausflüge auf dem Fußstapfen Astrid Lindgrens und bei Bedarf auch weitere (Elchpark, Klettergarten,...) und gleichzeitiger Ruhe und Natur pur vor Ort

Le cottage est joliment meublé avec tout ce dont tu as besoin. La cuisine est bien équipée avec toutes sortes de choses. L'espace est bien utilisé. Nous avons passé quelques jours agréables ici.

Het huisje is mooi ingericht met alles wat je nodig hebt. De keuken is goed uitgerust met van alles en nog wat.
De ruimte is goed benut.
Wij hebben een heerlijke paar dagen hier gehad.

Il est assez éloigné de la maison des propriétaires.Tu peux t'asseoir sur la véranda qui donne sur le lac ( où tu peux aussi te baigner). Quand nous y étions, c'était charmant et calme. On entend parfois des voitures (ou un train) quand on est assis dehors, mais elles sont suffisamment éloignées pour ne pas déranger.Le village est accessible à pied.

Het ligt op genoeg afstand van het huis van de eigenaren.Je kan heerlijk op de veranda zitten met uitzicht op het meertje ( waar je ook kan zwemmen). Toen wij er waren was het heerlijk rustig. Soms hoor je auto’s (of een treintje) als je buiten zit maar deze zijn ver genoeg weg zodat het niet storend is.
Het dorpje is op loop afstand.

Helemaal goed

Prachtig