Maison nature à Mörsdorf

Même si c'était une tiny house, il y avait tout ce qu'il fallait. On n'aurait même pas eu besoin d'apporter de vaisselle ni de casseroles. Il y avait même des jeux de société.
Tout était propre et bien rangé. On reviendra.

Obwohl Tiny-House war alles vorhanden, was man braucht. Wir hätten nichtmal Geschirr und Töpfe mitbringen müssen. Sogar Gesellschaftsspiele haben sie.
Alles sauber und ordentlich. Wir werden wiederkommen.

Loin de la « civilisation », on est vraiment au calme là-bas. C'était génial.

Weit weg von der "Zivilisation" hat man dort vor Ort absolut seine Ruhe. Es war wundervoll.

Le gîte était vraiment douillet et confortable. Super propre et bien rangé. La petite cuisine est parfaite pour préparer des repas simples. Le lit est étonnamment confortable et la terrasse devant le gîte est idéale pour profiter de la nature le soir.

Depuis cet endroit, tu peux faire de superbes longues randonnées ; rien que la randonnée entre le parking et la Fettsmühle vaut le détour.

Het huisje was erg knus en comfortabel. Super schoon en netjes. De kleine keuken is ideaal voor simpele maaltijden. Het bed is verassend comfortabel en het deck voor het huisje is ideaal om savonds van de natuur te genieten.

Vanaf de locatie zijn prachtige lange hikes te doen, alleen de hike vanaf de parkeergelegenheid naar de Fettsmühle is al prachtig.

On est vraiment au milieu de nulle part, en pleine forêt. On n'entend que les oiseaux (et les oies qui s'y sont installées). La nuit, le ciel étoilé est époustouflant. Ça te permet vraiment de te déconnecter du chaos du web. À ne pas manquer !

Dit is echt middle of nowhere in het bos. Het enige geluid zijn de vogels (en de ganzen die er verblijven). De sterrenhemel is verbluffend snachts. Echt een disconnect van de online chaos. Een mega must

Superbe cottage et Janet et Paul sont des gens fantastiques. Nous nous sommes immédiatement sentis à l'aise et totalement détendus. Qu'il s'agisse de se réchauffer dans le jacuzzi ou de se rafraîchir dans le ruisseau, tout est possible.

Geweldig huisje en Janet en Paul zijn fantastische mensen. We voelden ons onmiddellijk op ons gemak en zijn helemaal tot rust gekomen. Van lekker opwarmen in de hottub tot afkoelen in de beek, het kan allemaal.

Un cadre magnifique et une tranquillité totale. Tu es au milieu d'une jolie vallée entourée d'arbres. Si tu ouvres les fenêtres, tu peux entendre le gazouillis du ruisseau et si tu as de la chance, tu peux voir la chouette hulotte sur le faîte de la grange !

Prachtige omgeving en volledige rust. Je zit middenin een heerlijk dal, omringt door bomen. Als je de ramen open hebt hoor je het beekje kabbelen en als je geluk hebt zie je de bosuil in de nok van de schuur!