Maison nature à Mörsdorf

Superbe cottage et Janet et Paul sont des gens fantastiques. Nous nous sommes immédiatement sentis à l'aise et totalement détendus. Qu'il s'agisse de se réchauffer dans le jacuzzi ou de se rafraîchir dans le ruisseau, tout est possible.

Geweldig huisje en Janet en Paul zijn fantastische mensen. We voelden ons onmiddellijk op ons gemak en zijn helemaal tot rust gekomen. Van lekker opwarmen in de hottub tot afkoelen in de beek, het kan allemaal.

Un cadre magnifique et une tranquillité totale. Tu es au milieu d'une jolie vallée entourée d'arbres. Si tu ouvres les fenêtres, tu peux entendre le gazouillis du ruisseau et si tu as de la chance, tu peux voir la chouette hulotte sur le faîte de la grange !

Prachtige omgeving en volledige rust. Je zit middenin een heerlijk dal, omringt door bomen. Als je de ramen open hebt hoor je het beekje kabbelen en als je geluk hebt zie je de bosuil in de nok van de schuur!

Toutes les commodités que tu pourrais souhaiter se trouvaient à proximité, avec une petite cuisine à l'intérieur également. Hôte super sympathique qui est très désireux d'aider ou de répondre aux questions chaque fois que c'est nécessaire.

Truly all utilities you could wish for were around, with a little kitchen inside as well. Super friendly host who is very eager to help or answer questions whenever needed.

Merveilleuse maison avec jacuzzi à proximité d'une rivière. Super endroit pour se déconnecter de la vie, pas d'internet, pas de circulation ou d'autres bruits, juste la nature. Les propriétaires ont aussi quelques animaux dans les parages, ce qui est très agréable et un ajout amusant à ta journée.

Wonderful house with hot tub nearby a river. Great place to disconnect from life, no internet, no traffic or other sounds, just nature. The owners also have some animals around, which is very pleasant and a fun addition to your day.

Voir ci-dessus

Siehe oben

Un environnement magnifique ! Ici, on trouve la tranquillité que l'on ne peut plus expérimenter dans les environnements urbains et souvent aussi dans les environnements ruraux. La ferme des propriétaires est adjacente au site, avec une zone tampon quasiment habitée par des oies et des canards, et dans laquelle se trouve une cabane semi-ouverte très confortable avec un barbecue. Il ne faut pas s'attendre à du luxe ici. La tiny house est auto-construite, il faut changer régulièrement le réservoir de 20L de l'évier (le réservoir plein est toujours mis à disposition) et il n'y a malheureusement pas de douche chaude. Comme Paul, le propriétaire, me l'a expliqué, cela est dû à des obstacles bureaucratiques. Il avait déjà installé une douche chauffée, mais avec l'eau du ruisseau. Malheureusement, la bureaucratie allemande exige la qualité de l'eau potable. Pour ma partenaire et moi, c'était déjà un déficit pour les 4 jours prévus. Mais après seulement un jour, j'ai envie d'y retourner.

Eine wunderschöne Umgebung! Hier findet man die Ruhe, die man im städtischen und oft auch im ländlichen Umfeld nicht mehr erleben kann.
Der Hof der Besitzer grenzt an das Areal, wobei es quasi eine Pufferzone gibt, die von Gänsen und Enten bewohnt wird und in der sich eine sehr gemütliche, halboffene Hütte mit Grill befindet.
Man darf hier keinen Luxus erwarten. Das Tiny House ist selbstgebaut, man muss den 20L Tank der Spüle regelmäßig austauschen (der volle Tank wird immer bereitgestellt) und es gibt leider keine warme Dusche. Wie mir Paul, der Besitzer, erklärt hat, liegt das an bürokratischen Hürden. Er hatte wohl schon eine beheizte Dusche installiert, allerdings durchlaufen mit Bachwasser. Die deutsche Bürokratie fordert leider Trinkwasserqualität. Für meine Partnerin und mich war das für geplante 4 Tage schon ein Defizit. Aber nach nur einem Tag sehne ich mich wieder dorthin zurück.