Maison nature à Alteveer

On a passé un super moment. Un bon lit, une yourte douillette, un poêle bien chaud et un temps magnifique : tout ça a rendu notre séjour vraiment génial. Prendre une douche avec vue et au soleil. Tamara et Arjen sont très accueillants, et le petit-déjeuner ainsi que le panier barbecue qu’on a commandés en plus étaient super : de délicieux produits bio, préparés avec beaucoup d’attention et d’amour, décorés de façon créative, et largement suffisants pour nous.

We hebben het super gehad. Goed bed, knusse yurt, fijne kachel en prachtige weer maakte het helemaal fantastisch. Douchen met uitzicht en zon. Tamara en Arjen zijn heel gastvrij en het ontbijt en bbq pakket die wij erbij hebben besteld was super - lekkere biologische producten, met veel aandacht en liefde verzorgd en creatief versierd en voor ons ruim voldoende.

Au calme, avec beaucoup d'intimité dans un joli jardin naturel. C'est dans une zone agricole, donc tu entends un peu d'activité pendant la journée, mais ça fait partie du charme.

Rustig, veel privacy in een mooie natuurlijke tuin. Het is in een agrarisch gebied dus je hoort wel wat bedrijvigheid overdag maar hoort erbij

Un Ger joliment aménagé avec goût, avec une chaise et des meubles vintage. Il y a même un tourne-disque à l'ancienne avec des vinyles pour mettre un peu de musique le soir.

Tout était d'une propreté impeccable et l'équipement était très complet, avec tout ce dont tu as besoin. On a cuisiné dehors sur le skottelbraai ; ça a pris un peu de temps pour s'y habituer, mais on s'en est très bien sortis pendant dix jours.

À côté du Ger, il y a une petite cabane avec une douche (équipée d'un chauffe-eau), des toilettes écologiques et un petit lavabo. Prendre une douche avec vue sur les champs, c’était une expérience unique.

Tamara, la propriétaire et hôtesse de la Ger, était super gentille, sympathique et accueillante. Elle nous offrait régulièrement un petit plus sous forme de fruits ou de légumes de son jardin, et si on avait besoin de quelque chose, elle s'en occupait.

Mooi en smaakvol ingerichte Ger, met vintage stoel en meubels. Er staat zelfs een ouderwetse platenspeler met Lp's om s'avonds een muziekje te draaien.

Alles was brandschoon en de inrichting was heel compleet met alles wat je nodig hebt. Wij kookten buiten op de skottelbraai, dat was even wennen, maar we hebben ons tien dagen lang prima gered.

Naast de Ger staat een huisje met douche (met boiler) eco toilet en een wasbakje. Het douchen met zicht op de velden was een bijzondere ervaring.

Tamara de eigenaar en gastvrouw van de Ger was erg lief, vriendelijk en gastvrij. We kregen regelmatig een extraatje van haar in de vorm van groente of fruit uit eigen tuin en als we iets nodig hadden werd daar voor gezorgd.

Une yourte mongole super bien située, dans un grand jardin avec un verger et une vue sur les champs et les bois. Il faisait super beau, avec beaucoup de soleil et quelques averses de temps en temps. On passait la plupart de notre temps dehors, devant la yourte, où on pouvait s'installer confortablement et profiter de la nature autour de nous. L’endroit offre suffisamment d’intimité et, grâce à la distance qui le sépare de la maison (150 mètres), on a vraiment l’impression d’être dans son petit coin à soi. On a pu cueillir nous-mêmes des mûres et des framboises dans le jardin, ce qui était un vrai régal au petit-déjeuner.

Prachtig gelegen Mongoolse Ger, in een grote tuin met boomgaard met zicht op velden en bossen. Het weer was prima, veel zon en af en toe een buitje. We leefden voornamelijk buiten voor de Ger waar we heerlijk konden zitten en genieten van de natuur om ons heen. De plek heeft voldoende privacy en voelt door de afstand van het woonhuis (150 mtr) echt als een eigen stekkie. We mochten zelf bramen en frambozen plukken uit de tuin en dat was heerlijk voor bij het ontbijt.

Le petit-déjeuner était délicieux et j'ai eu un échange sympa avec les gérants, Tamara et Arjen.
C'était vraiment sympa de voir et d'entendre tout ce qu'ils ont déjà fait dans le jardin.
Les framboises d'automne que j'ai pu cueillir étaient super bonnes

Je veux vraiment revenir, car il y a encore plein de jolis endroits que je n'ai pas encore vus.

Het ontbijt was heerlijk en leuk contact met de beheerders Tamara en Arjen
Erg leuk om te zien en horen wat ze allemaal al gedaan hebben met de tuin.
de herfst frambozen die ik mocht plukken waren erg lekker

Ik wil zeker nog een keer terug komen want er zijn nog genoeg mooie plekjes die ik nog niet gezien heb.

Un cadre sympa et calme, beaucoup d'intimité, un petit bois accessible à pied… C'est agréable de faire un petit tour le soir et d'admirer le coucher de soleil en marchant sur la digue.

Après une balade, c'est un vrai bonheur d'allumer le poêle dans la yourte.

Mooie rustige omgeving veel privacy een klein bos op loopafstand fijn om s'avonds nog even een rondje te maken en de zon zien ondergaan als je op de dijk loopt.

Na een wandeling is het heerlijk om de kachel in de yurt aan te maken.