Maison nature à Putten

Un cadre magnifique et très calme, où tu peux faire de longues balades, avec une aire de liberté pour les chiens juste derrière le petit parc. En face, on a trouvé le « Smulhuisje », où tu peux bien manger, mais aussi commander des plats à emporter. On n'y est restés que deux jours, donc on a surtout fait des balades.

Mooie, zeer rustige omgeving, waar je uitgebreid kunt wandelen, losloopgebied voor honden direct achter het parkje. Er tegenover vonden we het "Smulhuisje", waar je lekker kunt eten, maar ook afhaalmaaltijden kunt bestellen. Wij waren er maar 2 dagen, dus hebben uitsluitend gewandeld.

Superbe petite maison dans un cadre tranquille, et équipée de tout le confort nécessaire : un lit bien fait et douillet, une douche top, plein de serviettes de bain et de torchons. Un accueil chaleureux, avec un petit mot perso sur le tableau à la craie, et des petites gourmandises dans le frigo. Sur la table, il y avait même de la nourriture pour les oiseaux et des noix pour les écureuils. Bref, SUPER !
Le « buffet » à l’extérieur pour les oiseaux et les écureuils est vraiment sympa : il y a de l’animation toute la journée, avec un va-et-vient incessant de moineaux, de mésanges charbonnières, de pics épeiches et, bien sûr, de mésanges noires.
Notre chien a adoré le jardin super bien clôturé !
Dans l’ensemble, c’est vraiment une expérience à renouveler, merci Evi et Geert pour votre hospitalité.

Prachtig huisje in een rustige omgeving, en van alle gemakken voorzien ; een fijn, opgemaakt bed, prima douche, ruim voldoende handdoeken en keukendoeken. Een warm welkom, door middel van een persoonlijke boodschap op het krijt bord, en wat lekkers in de ijskast. Op tafel nog extra vogelvoer en noten voor de eekhoorns, kortom, SUPER !
Het "buffet" buiten voor de vogels en eekhoorns is geweldig leuk, de hele dag een drukte van belang, en een komen en gaan van mussen, koolmezen, bonte specht, en natuurlijk de marikolf.
Onze hond heeft genoten van de prima omheinde tuin !
Al met al zeker voor herhaling vatbaar, bedankt Evi en Geert voor jullie gastvrijheid.

Un petit chalet où tu te sens tout de suite comme chez toi dès ton arrivée, et ce sentiment te reste tout au long de ton séjour.
Un grand jardin bien clôturé, idéal pour la chienne qui s'y est d'ailleurs sentie très à l'aise. Le petit parc où se trouve le gîte (de Puttery) est très calme et parfaitement entretenu. Tu y vis libre comme l'air !!!

Een huisje waardoor je meteen bij aankomst al omarmd wordt en dat gevoel blijft de hele periode dat je er bent.
Ruime goed afgesloten tuin ideaal voor de hond die zich hier ook erg op haar gemak heeft gevoeld. Het parkje waar het huisje zich bevind (de Puttery) is zeer rustig en perfect onderhouden. Je bverblijft er zo vrij als een vogel!!!

On a vraiment adoré ce petit gîte spacieux, lumineux, super propre et super bien équipé.
De l'espace, du calme et une cuisine très bien équipée. Et des instructions claires pour l'entretien et le nettoyage des appareils.

We hebben met volle teugen genoten van een ruim, licht en van alle gemakken voorzien top schoon huisje.
Ruimte, rust en een zeer compleet uitgeruste keuken. En duidelijke instructies voor onderhoud en schoon houden van de apparatuur.

Un séjour génial ! Tout y était, et c'était super propre et frais. Il y avait même une petite friandise pour le chien et une bouteille de cava pour nous, quelle belle surprise ! Grâce au jardin entièrement clôturé, on a pu profiter d’une intimité totale et passer un super moment. Tout était soigné dans les moindres détails. On te le recommande vivement, on reviendra avec plaisir !

Tanja

Fantastisch verblijf! Alles was aanwezig en het was heerlijk schoon en fris. Er stond zelfs iets lekkers klaar voor de hond en een fles cava voor ons, wat een leuke verrassing! Dankzij de volledig omheinde tuin hadden we volop privacy en konden we heerlijk genieten. Alles was tot in de puntjes verzorgd. Absoluut een echte aanrader, we komen graag nog eens terug!

Tanja

Propre, frais et tout équipé.

Schoon, fris en van alle gemakken voorzien.