Maison nature à Le Puits Villapourçon

N'hésitez pas, allez-y ! Commentaire du propriétaire : Merci Femke, tu me fais rougir ! C'est bien d'apprendre que tu as passé un si bon moment. Et merci beaucoup pour ce logement soigné (et confortable) !

Niet twijfelen, gaan!

Reactie van verhuurder:
Dank je wel Femke, je laat me blozen! Goed te horen dat jullie het zo goed naar je zin hebben gehad. En veel dank voor het netjes (en gezellig) bewonen van de school!

Quel bel endroit pour séjourner. Paix, espace, nature, joliment meublé, bonne cuisine, vue fantastique et une hôtesse très chaleureuse Heleen. Super accueil avec des gourmandises, de la confiture maison et des conseils sur la région. Il y a plein de choses à découvrir en termes de villages, de promenades, de brocantes et de marchés. Et en plus la nature, la nature et la nature. Des oiseaux devant et derrière la maison et une vue magnifique à côté de la maison. Même lorsqu'il pleut ou qu'il y a de la brume. Nous en avons énormément profité. Merci à Heleen.

Wat een fijne plek om te verblijven. Rust, ruimte, natuur, fijn ingericht, goede keuken, fantastisch uitzicht en een zeer hartelijke gastvrouw Heleen. Superontvangst met lekkernijen, zelfgemaakte jam en tips over de omgeving. Er valt genoeg te ontdekken aan dorpen, wandeltochten, brocantes en markten. En verder natuur, natuur en natuur. Vogeltjes voor en achter het huis en een mooi uitzicht naast het huis. Ook als het regent of mistig is. We hebben enorm genoten. Met dank aan Heleen.

La seule chose qui nous a manqué, c'est le wifi. Mais si tu cherches la tranquillité, c'est bien aussi parfois.... Réponse du propriétaire : Merci Joop ! Heureux que tu aies autant apprécié (sur le plan sportif). C'est exactement pour cela que nous le faisons !

Het enige dat wij misten was wifi. Maar als je rust zoekt, is dat ook wel eens lekker….

Reactie verhuurder:
Dank je wel Joop! Fijn dat jullie zo (sportief) hebben genoten. Dat is precies waar we het voor doen!

Nous avons été merveilleusement accueillis par Heleen et Rob dans leur magnifique ancien bâtiment scolaire à l'atmosphère chaleureuse. Nous nous sommes immédiatement sentis chez nous. Heleen avait préparé des collations et il y avait une bouteille de rose dans le réfrigérateur. Tout était prêt pour le premier jour dans la cuisine. En bref, très attentionné et sympathique. L'appartement est génial, complet, bien rangé et vraiment bien équipé. Nous y avons passé un séjour fantastique. Heleen et Rob sont restés discrets, mais ils étaient toujours disponibles pour nous donner des conseils si nous voulions savoir quoi que ce soit. C'est vraiment un excellent séjour pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité. Il y a de nombreux sentiers de randonnée dans les environs à travers les collines (parfois difficiles) du Morvan.

Wij zijn geweldig ontvangen door Heleen en Rob in hun prachtige, sfeervolle voormalige schoolgebouw. We voelden ons er meteen thuis. Heleen had snacks klaargezet en in de koelkast stond een fles rose. In de keuken stond van alles klaar voor de eerste dag. Kortom, heel attent en vriendelijk. Het appartement is geweldig, compleet, netjes en echt van alle gemakken voorzien. We hebben er een fantastisch verblijf gehad. Heleen en Rob hielden zich op de achtergrond, maar waren altijd met raad en daad beschikbaar als we iets wilden weten. Dit is echt een topverblijf voor rustzoekers. In de omgeving zijn volop wandelpaden door de (soms pittige) heuvels van de Morvan.

Un très bon lit. A cause des volets il fait très sombre et nous avons merveilleusement dormi Le calme et la nature sont magnifiques Nous avons fait de belles promenades Nous sommes aussi allés à une fête de village avec un beau spectacle de musique Réponse du propriétaire : Cela ressemble tout à fait à des vacances. Heureux d'avoir pu y contribuer !

Een heel goed bed. Door de luiken is het heel donker en hebben we heerlijk geslapen De rust en natuur zijn prachtig
We hebben mooie wandelingen gemaakt
Ook naar een dorpsfeest geweest met een mooi muziekoptreden.

Reactie van verhuurder:
Dat klinkt helemaal als vakantie. Fijn dat we daaraan hebben kunnen bijdragen!

Appartement simple mais très confortable. L'hôtesse Heleen a pensé à tout, et si quelque chose nous manquait, on s'en occupait, c'était très attentionné !

Eenvoudig maar heel comfortabel appartement. Aan alles is gedacht door gastvrouw Heleen.
En als we iets misten werd het geregeld, heel attent!