Maison nature à La Tour du Meix

Un cottage idéal pour une grande famille. La salle de jeux/télévision séparée était une aubaine avec quatre adolescents. Joli jardin et potager ! Propriétaires sympathiques et serviables, dans le respect de la vie privée. Le cottage est propre et entièrement équipé, les lits ont très bien dormi. Beaucoup de choses à faire dans la région, mais aussi génial de rester à la maison avec un bon livre dans le hamac, puis de sauter dans le lac à 2 minutes.

Een ideaal huisje voor een groot gezin. De afgescheiden spelletjes/tv kamer was een uitkomst met vier tieners. Heerlijke tuin én moestuin!! Vriendelijke en behulpzame eigenaren, met respect voor privacy. Het huisje is schoon en van alle gemakken voorzien, bedden sliepen heerlijk. Genoeg te beleven in de omgeving, maar ook prima om lekker thuis te blijven met een goed boek in de hangmat en daarna in het meer te springen op 2 minuten rijden.

J'ai passé une belle semaine dans le Jura avec la famille. J'ai profité de la paix et de la belle nature. J'ai nagé dans le lac et fait de belles promenades le long de cascades et d'une vieille abbaye. Le ciel et les panoramas toujours changeants sont à couper le souffle.

Een heerlijk weekje in de Jura geweest met het gezin. Genoten van de rust en de prachtige natuur. Heerlijk gezwommen in het meer en mooie wandelingen langs watervallen en een oude abdij gemaakt. De luchten en de steeds wisselende vergezichten zijn adembenemend.

Un bel appartement spacieux, entièrement équipé. Le propriétaire est très sympathique et serviable. En bref, une excellente adresse pour un séjour dans le beau Jura.

Een fijn en ruim appartement, van alle gemakken voorzien. De eigenaar is erg vriendelijk en behulpzaam. Kortom een prima adres voor een verblijf in de prachtige Jura.

Belle région verte et paisible pour se promener ou faire du vélo.

Prachtig groen en rustig gebied om te wandelen of te fietsen.

Le salon aurait bien besoin de quelques meubles plus pratiques. Un beau canapé d'angle sur lequel vous pouvez tous vous installer et une table pour vos boissons et vos en-cas. Mais quand tu es là par temps chaud, tu n'y es vraiment pas aussi souvent que nous l'avons été cette fois-ci. Et quelques plateaux pour, par exemple, les yaourts le matin ou un plateau de snacks l'après-midi compléteraient la cuisine.

De woonkamer kan nog wat handigere meubels gebruiken. Een lekkere hoekbank waar je met z'n allen oppast en een tafeltje voor je drankjes en hapjes. Maar wanneer je er in warmer weer bent, ben je daar echt niet zo vaak als wij deze keer. En een aantal bakjes voor bijvoorbeeld yoghurt in de ochtend of een bakje snacks in de middag, zou de keuken helemaal compleet maken.

Enormement apprécié la maison et les environs ! Le cottage est à l'étage des propriétaires très sympathiques. Appartement incroyablement spacieux, cuisine bien équipée, belle douche à l'italienne. Le jardin est spacieux et malgré le temps qui n'était pas très beau quand nous y étions, nous avons joué au football, déjeuné sur la table de pique-nique spacieuse et lu un livre sur une chaise longue. Depuis l'appartement, tu peux immédiatement te promener sur plusieurs itinéraires à travers une nature incroyablement riche. Un réservoir avec plusieurs plages, des cascades, et de la verdure à perte de vue. Joli sommeil grâce au calme, en ouvrant les volets tôt le matin et en laissant entrer la brise fraîche. Nous avons apprécié !

Enorm genoten van huis en omgeving!

Het huisje is de bovenverdieping van de allervriendelijkste eigenaren. Ontzettend ruim appartement, goed ingerichte keuken, heerlijke inloopdouche. De tuin is ruim en ondanks dat het toen wij er waren nog niet heel lekker weer is, hebben we er heerlijk gevoetbald, een keer geluncht aan de ruime picknicktafel en op een ligbedje een boek gelezen. Vanuit het appartement kan je meteen een aantal routes lopen door de ontzettend rijke natuur. Een stuwmeer met diverse strandjes, watervallen, en groen zover je kijkt.

Heerlijk slapen door de rust die er heerst, 's ochtends vroeg de luiken openen en de frisse wind binnenlaten. We hebben genoten!