Maison nature à St. Julien-le- Petit

Tout était Top, pas de commentaires

Alles was Top, geen opmerkingen

Hôtes très sympathiques...idéal pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité dans un cadre naturel magnifique. Gîte confortable et propre. pain apporté par les hôtes tous les matins. Nous avons passé un séjour très agréable.

Zeer vriendelijke gastheer en gastvrouw...ideaal voor wie rust zoekt in een mooie natuurlijke omgeving. Geriefelijk en proper huisje.
Elke morgen brood door de gastheer of vrouw gebracht. Wij hebben een zeer aangenaam verblijf gehad.

Tous absolument super

Aller helemaal super

Magnifiquement situé juste la paix et la nature. Près de beaux lacs où l'on peut se baigner. L'hôte et la dame sont très sympathiques et serviables. Le cottage est entièrement équipé et plus encore. Dans les environs, tu peux manger des plats délicieux.

Schitterend gelegen alleen maar rust en natuur. Vlakbij mooie meren wasr he heerlijk kunt zwemmen.
De gastheer en dame zijn zeer vriendelijk en behulpzaam.
Het huisje is van alle gemakken voorzien en meer. In de omgeving kun je heerlijk eten.

Un accueil chaleureux par l'hôte et l'hôtesse, un endroit fantastique, où nous avons pu utiliser les zones ombragées du jardin avec de belles vues. Dans les environs, il y a de beaux endroits pour la natation, le bateau, le canoë, le supping, la pêche, ainsi que le vélo et la marche, avec d'innombrables itinéraires. Le supermarché n'est pas au coin de la rue, mais facilement accessible. Nous avons été gâtés tous les matins avec du pain frais et des croissants que l'hôte (à vélo) allait chercher à la boulangerie située à 7 kilomètres ; un pur plaisir ! En fait, notre séjour valait un 10, si ce n'est que la visite d'un rongeur (sept couchages) nous a causé quelques désagréments. Pure nature et aussi très amusant d'étudier la bestiole, mais à un peu plus de distance aurait été encore plus agréable.

Een hartelijk ontvangst door de gastvrouw en gastheer, een fantastische plek, waarbij we gebruik konden maken van de schaduwplekken in de tuin met prachtig uitzicht. Een plek om compleet tot rust te kunnen komen!
In de buurt zijn prachtige plekjes om te zwemmen, varen, kanoën, suppen, vissen. En ook fietsen en wandelen kan er prima, er zijn talloze routes te vinden.
De supermarkt is niet om de hoek, maar prima bereikbaar. Wij werden elke ochtend verwend met vers brood en croissantjes die door de gastheer (op de fiets) bij de bakker 7 kilometer verderop werden gehaald; pure verwennerij!
Eigenlijk was ons verblijf een 10 waard, ware het niet dat het bezoek van een knaagdier (zevenslaper) voor wat ongemak zorgde. Puur natuur en ook echt leuk om het beestje te bestuderen, maar op wat meer afstand was nog fijner geweest.

Tu peux difficilement obtenir plus de paix, d'espace et de nature ! Quel silence ! C'est tellement spécial de n'entendre absolument aucun bruit ambiant. Depuis la maison et le jardin adjacent, tu as une vue magnifique sur la vallée ; une vraie Maison nature ! Les environs rayonnent de tranquillité de tous les côtés. Pas touristique, mais ouvert et accueillant.

Meer rust, ruimte en natuur kán bijna niet! Wat een stilte! Zo bijzonder om werkelijk niets te horen aan omgevingsgeluiden. Vanuit het huisje en de aangrenzende tuin kijk je prachtig uit over het dal; met recht een natuurhuisje!
De omgeving straalt aan alle kanten rust uit. Niet toeristisch en toch open en gastvrij.