Maison nature à Schmallenberg-Dorlar

Tout était impeccable.

Alles was piekfijn in orde.

Fantastique zone de randonnée. Le cottage est à la périphérie du village très calme.

Fantastisch wandelgebied. Het huisje is aan de rand van het dorp erg rustig gelegen.

Pour 2 personnes, la maison est très spacieuse et entièrement équipée avec un couloir, une cuisine, un salon, une chambre avec de nombreux placards, une salle de bain et une buanderie. Tout est là pour que le séjour soit agréable. Un jardin avec 2 terrasses appartient également à la maison. En bas du village, il y a une boulangerie où tu peux aller tous les jours et aussi le restaurant derrière l'église est un must. Il était ouvert du jeudi au dimanche pendant notre séjour.

Het huis is voor 2 personen erg ruim en compleet ingericht met een halletje, keuken, woonkamer, slaapkamer met veel kastruimte, badkamer en wasruimte. Alles is aanwezig voor een prettig verblijf. Ook een tuin met 2 terrassen hoort bij het huis. Hier laten de eekhoorntjes zich ook regelmatig zien.
Beneden in het dorp zit een bakker waar je iedere dag terecht kunt en ook het restaurant achter de kerk is een aanrader. Deze was tijdens ons verblijf open van donderdag t/m zondag.

Quel bel emplacement pour cette maison nature ! Si tu cherches de l'espace, du calme et de la nature, c'est vraiment un must. Depuis la maison, il y a de nombreux sentiers de randonnée qui sont bien indiqués et en de nombreux endroits pourvus de bancs pour se reposer et profiter des environs. Et si tu veux faire une excursion dans la région, tu peux utiliser le bus qui s'arrête dans le village et qui est gratuit avec la Sauerlandkarte.

Wat staat dit natuurhuisje op een heerlijke locatie! Als je ruimte, rust en natuur zoekt dan is dit zeker een aanrader. Vanaf het huis zijn er veel wandelroutes te vinden die goed aangegeven staan en die op veel plekken voorzien zijn bankjes om even uit te rusten en van de omgeving te genieten.
En wil je een uitstapje in de omgeving maken dan kun je gebruik maken van de bus die in het dorp stopt en met de Sauerlandkarte gratis is.

Nous l'avons beaucoup aimé

Het is ons goed bevallen

Beau gîte, belle décoration, ambiance. Bon accueil de la part du propriétaire.Seul inconvénient,l'appartement est dans l'Erdgeschoss et cela le rend un peu sombre,le soleil n'y vient pas et cela fait aussi qu'il fait un peu frais à l'intérieur.

Prima huisje,mooie inrichting, sfeervol. Leuke ontvangst van de verhuurder.
Enige nadeel dat het appartement in het Erdgeschoss is en dat maakt het wat donker , de zon komt er niet en dat maakt het ook wat kil binnen.