Maison nature à Štokić Pod

Petite maison très bien aménagée, particulièrement adaptée aux familles et aux couples, et idéale si tu veux cuisiner, car l'équipement de la cuisine est vraiment super. Le chemin est très escarpé et constitue un défi pour ceux qui ont le vertige. Elle est très isolée, il est donc préférable de faire les courses à l'avance et de garder à l'esprit que toutes les excursions (à l'exception de la randonnée) impliquent un trajet en voiture. En revanche, on y est pour soi et on échappe à la foule de touristes de la côte.

Sehr gut eingerichtetes Häuschen, besonders für Familien und Paare geeignet und ideal, wenn man gerne kochen möchte, da die Küchenausstattung wirklich super ist.
Der Weg ist sehr steil und für alle mit Höhenangst herausfordernd. Es liegt sehr abgeschieden, sodass man am besten vorher einkaufen geht und bedenken muss, dass alle Ausflüge (außer wandern) mit einer Autofahrt verbunden sind.
Dafür ist man dort für sich und entkommt den Touristenmassen der Küste.

La maisonnette est très isolée dans les montagnes avec une vue fantastique sur la mer et les montagnes et avec un magnifique jardin pour profiter de la nature et de la tranquillité.

Das Häuschen liegt sehr abgeschieden in den Bergen mit einer fantastischen Aussicht auf das Meer und das Gebirge und mit einem wunderschönen Garten, um die Natur und Ruhe zu genießen.

Le cottage était magnifique et équipé de nombreuses commodités. Il était très propre et l'accueil de Veronika et Nino a été très chaleureux ! On nous a aussi donné toutes sortes de conseils sur ce qu'il y avait à faire dans la région et on nous a même fait visiter la ville de Senj, ce qui était très amusant ! Le lit dormait parfaitement et il y avait beaucoup de draps et de serviettes. La cuisine était garnie de toutes sortes d'épices, en plus de tous les ustensiles de cuisine. Comme la maison n'est pas raccordée au réseau électrique, il faut allumer la chaudière tous les jours pour avoir de l'eau chaude. Si nous étions absents toute une journée, ce n'était pas toujours pratique car cela prend beaucoup de temps. En fait, nous avons trouvé que c'était le seul inconvénient. Nous nous souviendrons certainement du cottage !

Het huisje was prachtig en van vele gemakken voorzien. Het was erg schoon en het ontvangst door Veronika en Nino was erg hartelijk! We hebben ook allerlei tips gekregen wat te doen in de omgeving en zelfs een rondleiding gehad door de stad Senj, erg leuk!
Het bed sliep perfect en er was genoeg bedlinnen en handdoeken.
De keuken was voorzien van allerlei kruiden, naast alle kook benodigdheden.
Omdat het huis off grid is, moet je wel elke dag de boiler opstoken om warm water te krijgen. Als we een hele dag weg waren geweest, dan was dit niet altijd even handig omdat het best veel tijd kost. Dat vonden wij eigenlijk het enige nadeel.
We gaan het huisje zeker onthouden!

La région est magnifique, pleine de nature, de fleurs et d'animaux. Comme c'est au sommet d'une montagne, c'est très calme. Il y a beaucoup d'espace autour de la maison et nous pouvions nous y asseoir. Nous avons aussi fait une belle promenade de 16 km, encore plus haut dans la montagne, à partir de la maison Alan. Il y a plusieurs randonnées à faire dans les environs.

De omgeving is prachtig, vol natuur, bloemetjes en beestjes.
Omdat het boven op een berg is, is het er erg stil.
Er is veel ruimte om het huis en we konden er heerlijk zitten.
Ook hebben we een prachtige wandeling van 16 km gemaakt, nog hoger op de berg, vanuit Alan house. Er zijn meerdere wandelingen te doen in de omgeving.

Tu empruntes une route étroite, mais passionnante, de 10 km qui monte dans les montagnes jusqu'au chalet. Tu ne croises pratiquement pas de voitures ni de gens. Tu as vraiment l'impression que les montagnes sont à toi. Tu vis parmi les animaux. Les propriétaires sont très gentils, fiables, hospitaliers et attentionnés. Ils ne sont pas présents eux-mêmes pendant le séjour. Le chalet est propre et tout est bien entretenu. Ces vacances sont définitivement à refaire. C'était pour nous des vacances d'aventure fantastiques dans les montagnes.

Je gaat via een smal, wel spannend weggetje van 10 km omhoog de bergen in naar het huisje. Je komt bijna geen auto's of mensen tegen. Echt het gevoel dat de bergen van jou zijn.
Je leeft tussen de dieren.

De eigenaren zijn heel aardig, betrouwbaar, gastvrij en meedenkend.
Ze zijn zelf niet aanwezig tijdens het verblijf.

Het huisje is schoon en alles is goed voor elkaar.

Deze vakantie is zeker voor herhaling vatbaar. Het was voor ons een fantastisch avontuurlijke vakantie
in de bergen.

Fantastique. Nous y sommes restés une semaine. Tu as la paix totale, l'intimité et une nature incroyablement belle.

Fantastisch. Wij waren daar 1 week. Je hebt volledige rust, privacy en geweldig mooie natuur.