Maison nature à Kirchlinteln

Pour 2 personnes (+ chien) le cottage convient parfaitement, pour 4 personnes il semble un peu à l'étroit. Si vous tenez vraiment à votre intimité et à la tranquillité, ce ne sera pas le bon endroit, mais sinon c'est un endroit idéal pour rester quelques jours. Nous avons passé un très bon moment.

Voor 2 personen (+ hond) is het huisje precies goed, voor 4 personen lijkt het me wat aan de krappe kant.

Ben je echt gesteld op privacy en rust, dan zal dit niet de juiste plek zijn, maar anders is het een prima plekje om een paar dagen te verblijven.
Wij hebben het goed naar de zin gehad.

Le cottage est situé dans la rue du village, toujours assez animée. À côté du cottage se trouve une maison de vacances plus grande. Le jardin entre les deux maisons n'est pas séparé. À l'avant, en revanche, le jardin peut être fermé. Pratique avec des enfants en bas âge ou des chiens curieux... même si, bien sûr, tu ne sais pas à l'avance si les voisins vacanciers seront tolérants avec les enfants/chiens. Du côté droit du cottage, tu as une vue étendue. Le cottage lui-même est mignon, joliment décoré et entièrement équipé. Les propriétaires, bien qu'on ne les ait pas rencontrés, sont très amicaux dans les échanges de courriels et te font régulièrement savoir qu'ils sont là pour toi, si tu as besoin d'eux.

Het huisje ligt aan de, toch nog, best drukke Dorpsstraat. Naast het huisje ligt een groter vakantiehuis. De tuin tussen beide huizen is niet gescheiden. Aan de voorkant kan de tuin wel afgesloten worden. Handig met kleine kinderen of onderzoekende honden...hoewel je vantevoren natuurlijk niet weet of de vakantievierende buren gediend zijn van kinderen/honden.
Vanaf de rechterzijkant van het huisje heb je een weids uitzicht.

Het huisje zelf is schattig, leuk ingericht en van alle gemakken voorzien.
De eigenaren, hoewel niet ontmoet, komen erg vriendelijk over in het mailverkeer en laten ook regelmatig weten dat ze er voor je zijn, mocht je ze nodig hebben.

Intérieur bien entretenu et propre vraiment recommandé pour les personnes qui aiment le calme et la tranquillité pour faire le plein et éventuellement lire un livre derrière le cottage qui donne sur les champs. J'ai encore vu quelques cerfs / chevreuils.

Goed onderhouden schoon en verzorgd interieur echt een aanrader voor mensen die van stilte en rust houden om bij te tanken en eventueel achter het huisje een boek te lezen met uitzicht over de velden. Hebben nog enkele herten/ree’n gezien

C'était très propre et tout ce dont tu as besoin était là.

Het was zeer schoon en alles wat je nodig hebt was aanwezig.

Superbe maisonnette ! Nous le recommandons vivement !

Tolles Häuschen! Können wir sehr empfehlen!

Nous nous sommes sentis très à l'aise. C'était très agréable.

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Es war sehr schön.