Maison nature à Baarle-Nassau

Une superbe maison avec tout le confort et toutes les commodités dont tu peux rêver. Une cuisine géniale (avec une cuisinière AGA si tu veux), une salle de bain luxueuse, des toilettes séparées. Tout est très propre et bien rangé. Le salon et la salle à manger sont superbes.
L'extérieur est aussi parfaitement aménagé avec une table, des chaises et des chauffages d'extérieur.
Je te le recommande vraiment vivement.
Le seul petit bémol que je signalerais, c'est que la lumière (dans la cuisine et au-dessus de la table à manger) n'est pas assez forte pour, par exemple, lire tranquillement ou jouer à un jeu. La lumière est magnifique et convient parfaitement pour l'éclairage général et l'ambiance, mais elle est un peu moins pratique. Ça n'enlève rien au charme du gîte et je le recommande à 1000 % !

Prachtig huis met alle comfort en gemakken die je maar wilt. Uitstekende keuken (AGA als je wilt), luxe badkamer, apart toilet. Allemaal zeer schoon en netjes. Zit en eetgedeelten zijn uitstekend.
Buiten is ook perfect verzorgt met tafel, stoelen en heaters.
Allemaal echt een aanrader.
Het enige puntje dat ik zou opmerken is dat het licht (in de keuken en boven de eettafel) niet fel genoeg kan om bijvoorbeeld heel relaxt bij te kunnen lezen of een spel te spelen. Het licht is prachtig en voldoet uitstekend voor gewoon verlichting en sfeer, maar is wat minder praktisch. Dat doet verder niets af aan het huisje en dat dit 1000% een aanrader is!

La vue sur le jardin, où l'on aperçoit de temps en temps une vache ou un mouton, est super agréable. C'est comme si tu avais atterri dans une oasis de calme. Les environs sont champêtres et offrent plein de possibilités pour faire une petite balade. Il y a très peu de circulation et, quand il y en a, on ne l'entend pas du tout dans la maison.

Het uitzicht op de tuin met af en toe een koe of schaap is heerlijk. Alsof je in een oase van rust bent beland. De omgeving is landelijk met genoeg mogelijkheden om even een wandeling te maken. Zeer weinig verkeer en wat er is hoor je in het huis helemaal niet.

C'est vraiment génial. On dirait qu'on est en vacances.

Echt geweldig. Dit voelt als vakantie.

Un super jardin privé avec un auvent et des chauffages, qui donne sur un pré où paissent des vaches et des moutons. C'est génial de se réveiller avec cette vue.

Heerlijke privétuin met overkapping en heaters die uitkijkt op een weiland met koeien en schapen. Geweldig wakker worden met dat uitzicht.

Presque parfait. Le seul « bémol », c'est que les toilettes sont un peu bruyantes (c'est pas toujours agréable d'entendre ce que fait un coloc aux toilettes)

Nagenoeg perfect. Enig 'kritiekpunt' is de gehorigheid van het toilet (het is niet altijd fijn te horen wat een medebewoner op het toilet doet)

Une superbe maison qui a été rénovée avec beaucoup de soin pour devenir ce qu'elle est aujourd'hui. On y a utilisé plein de matériaux haut de gamme et il y a plein d'espace, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Des hôtes super sympas.

Een prachtige woning die met veel zorg is verbouwd tot wat het nu is. Er zijn veel luxe materialen gebruikt en er is in en om het huisje volop ruimte. Prima gastvrouw en gastheer.