Maison nature à Vorden

La maison avait de bons lits, était décorée avec goût et disposait d'une belle salle de bain. Le jardin bien entretenu offrait beaucoup d'intimité et de calme.

Het huis beschikte over goede bedden, was smaakvol ingericht en had een mooie badkamer. De verzorgde tuin bood veel privacy en rust.

On a vraiment apprécié cette belle maison avec son superbe jardin, située dans un cadre agréable et calme.
L'accueil chaleureux et convivial, ainsi que le petit-déjeuner plein de surprises, ont rendu notre séjour très agréable.

We hebben genoten van het mooie huis met de prachtige tuin in een mooie, rustige omgeving.
De vriendelijke en gastvrije ontvangst en het verrassende ontbijt zorgden voor een aangenaam verblijf.

Le cottage était très joli et bien meublé, très propre et bien rangé. Belle salle de bain et beau lit. Les propriétaires étaient super sympathiques. Nous avons apprécié les délicieux petits déjeuners ! !! Le fait que tu ne puisses pas cuisiner sur place ne nous a pas gênés pour notre court séjour, nous avons pris des repas fantastiques dans les restaurants de la région. Nous nous sommes détendus et nous nous sommes bien amusés.

Het huisje was heel mooi en goed ingericht, zeer schoon en netjes. Fijne badkamer en heerlijk bed. De eigenaren waren super vriendelijk. We hebben genoten van de heerlijke ontbijtjes!! Dat je er niet kan koken heeft ons voor ons korte verblijf niet gestoord, wij hebben fantastisch gegeten in restaurants in de omgeving. We zijn lekker tot rust gekomen en hebben genoten.

Joli calme, bel environnement avec de nombreuses possibilités de randonnées directement depuis le cottage.

Heerlijk rustig, prachtige omgeving met veel wandelmogelijkheden direct vanuit het huisje.

Les propriétaires sont des personnes chaleureuses et engagées qui nous ont accueillis à bras ouverts. Ils font preuve d'une attention et d'un intérêt sincères pour leurs hôtes et nous nous sommes laissés tenter par leurs délicieux petits déjeuners faits maison. Et par fait maison, je veux dire du pain au levain fait maison avec des fruits et des noix, du pain d'épices fait maison, de la brioche, des poffertjes, et bien d'autres choses encore. Le chalet lui-même est moderne, propre et décoré avec goût et nous avons apprécié d'alimenter le feu de bois.

De eigenaren zijn hartelijke en betrokken mensen die ons met open armen hebben ontvangen. Ze tonen oprechte zorg en interesse in hun gasten en we hebben ons laten verwennen met hun heerlijke zelfgemaakte ontbijtjes. En met zelfgemaakt, bedoel ik zelfgebakken zuurdesembrood met vruchtjes en noten, zelfgebakken ontbijtkoek, brioche, poffertjes, en veel meer. Het huisje zelf is modern, schoon en sfeervol ingericht en we hebben met plezier de houthaard gestookt.

Le cottage se trouve au bord d'un domaine où il y a de très nombreux oiseaux. Chaque matin, mon partenaire et moi nous réveillions avec les gazouillis et les pépiements de différents oiseaux. On se serait cru dans une jungle tellement il y en avait. Sinon, la région était calme, isolée et riche en nature.

Het huisje staat aan de rand van een landgoed met zeer veel vogels. Elke ochtend werden mijn partner en ik wakker van het gekwetter en getjirp van verschillende vogeltjes. Het leek wel een jungle, zo veel. Voor de rest was de omgeving rustig, afgelegen en rijk aan natuur.