Maison nature à Cassagnoles

Pour notre famille, ça a été une expérience unique de pouvoir « vivre à la ferme » gérée par Éric et Mieke, qui font preuve de tant de savoir-faire, d’amour et de passion pour la nature. On a un immense respect et une grande gratitude d’avoir pu partager ça avec eux pendant une semaine. Les enfants ont pu participer à la tournée quotidienne pour nourrir les poules, le cochon, les taureaux… arroser les potagers ou pêcher des truites dans l’étang. Ils ont même eu le droit de monter sur le tracteur !
On a aussi super bien mangé quand on nous a préparé à manger… tout en discutant tranquillement autour d’un bon petit verre de vin sur la terrasse, sous le tilleul.
En plus, les enfants ont adoré (et nous aussi) jouer avec les petits-enfants qui étaient là justement pour une semaine.
À recommander sans hésiter aux familles qui aiment la nature et/ou la vie à la ferme. Pour les tout-petits (moins de 2 ans), fais attention aux escaliers et aux dénivelés.

Het was voor ons gezin een unieke ervaring om te mogen “leven op de boerderij” gerund door Eric en Mieke met zoveel kennis, liefde en passie voor de natuur. We voelen heel veel respect en dankbaarheid dat we hier een week lang deelgenoot van mochten zijn. De kinderen werden meegenomen op de dagelijkse ronde om de kippen, het varken, de stieren… te voeden, de moestuintjes te begieten, of de forellen te vissen uit de vijver. Of zelfs mee op de tractor te mogen rijden!
Ook heerlijk gegeten wanneer voor ons gekookt werd… met fijn babbelen bij lekker glaasje wijn op het terras onder de lindeboom.
Daarnaast vonden de kinderen het ook heerlijk (en wij ook) om te spelen met de kleinkinderen die er net ook een weekje waren.
Zeker een aanrader dus voor gezinnen die houden van natuur en/of het boerderij leven. Voor de kleinsten (minder dan 2 jaar) wel uitkijken met trappen/hoogteverschillen.

On a passé un moment inoubliable dans cette ferme bio, grâce aux propriétaires passionnés et super accueillants, et grâce à la nature magnifique, riche et variée…
La ferme est idéalement située dans les « montagnes » boisées du Haut-Languedoc. Comme décrit, il y a une petite rivière où tu peux te baigner pour te rafraîchir. Tu te crois au paradis. Grâce à l’altitude et à la forêt, il y fait jusqu’à 10 degrés de moins qu’à 30 minutes de là, dans la plaine, ce qui est plus que bienvenu pendant les étés chauds.
À la ferme aussi, on vit en harmonie avec la nature : potagers, animaux, étang à poissons, papillons, oiseaux… Il y a donc beaucoup d’animation :-)
À 20 minutes à pied du sommet de la montagne, tu te retrouves dans un tout autre paysage, sauvage, rocheux et offrant une vue à couper le souffle.
À 30 minutes en voiture, en traversant une réserve naturelle mystérieuse sur un plateau avec vue sur les « gorges », tu te retrouves dans le Midi français, avec ses vignobles, ses platanes et ses villages médiévaux. Il y a largement de quoi découvrir toute cette diversité !!

We hadden een onvergetelijke tijd op deze bio-boerderij met dank aan de gepassioneerde en super gastvrije eigenaars en met dank aan de heel mooie, rijke en diverse natuur…
De boerderij is gunstig gelegen in de beboste “montagnes” van de Haute-Longuedoc. Zoals beschreven is er een riviertje waar het heerlijk verfrissend baden is. Je waant je in een paradijs. Temperatuur is er door hoogte & bos tot 10 graden frisser dan 30’ verder in de vlakte, wat in hete zomers meer dan welkom is.
Ook op de boerderij is het samenleven met de natuur: moestuinen, dieren, visvijver, vlinders, vogels… Er is dus veel “leven in de brouwerij” :-)
Op 20’ stappen tot aan de bergtop ben je dan weer in een heel ander landschap, ruig, rotsachtig en met adembenemend uitzicht.
Op 30’ autorijden door een mysterieus natuurgebied op een plateau met zicht op de “gorges” ben je in het Franse midi met wijnvelden, platanen en middeleeuwse dorpjes. Meer dan genoeg diversiteit om te ontdekken!!

Een mooi gerestaureerde gite. Je leeft mee op de boerderij tussen de honden, ganzen, kippen... Je wordt gewekt door de zon en een haan. Het huisje is voorzien van alle moderne comfort. Lekkere maaltijden en gezellige babbels kan je er zo bij krijgen. Zalige vakantie!

Midden in de eeuwenoude bossen beleef je een fijne en rustige vakantie! Geen buren, enkel boerderij- en wilde dieren. Zwemmen in een riviertje. Wandelen door de bossen naar de bergtop. Puur natuur!