Maison nature à Loenen

Le gîte est très bien équipé et aménagé avec soin. Si jamais le temps n'est pas au beau fixe, les grandes fenêtres offrent une belle vue sur les environs. Il faisait très chaud quand on y était, la clim nous a vraiment sauvé la mise. L'aménagement du jardin a aussi été pensé avec soin, dans le souci du détail. À côté de la grande terrasse, il y avait trois petits catalpas qui offraient une ombre bienfaisante. Le long de la terrasse, des rosiers et de la lavande attiraient les papillons, les abeilles et les bourdons. C'était agréable à regarder et très apaisant. Le contact avec les hôtes était très sympa. Ils te faisaient vraiment sentir que tu étais le bienvenu.

Het huisje is zeer compleet en met zorg ingericht. Mocht het een keer minder weer zijn, zorgen de grote ramen voor goed zicht op de omgeving. Het was erg warm toen wij er waren, de airco was echt een uitkomst. Ook over de inrichting van de tuin is nagedacht, met oog voor detail. Naast het ruime terras stonden 3 Catalpa boompjes die een prettige schaduw boden. Langs de rand van het terras beplanting met rozen en lavendel waar vlinders, bijen en hommels op afkwamen. Fijn om naar te kijken en heel rustgevend. Het contact met de gastheer en gastdame was heel prettig. Zij gaven je echt het gevoel welkom te zijn.

Le gîte est situé dans un magnifique jardin qui offre beaucoup d'intimité et une vue dégagée. On a adoré écouter le chant des nombreux oiseaux. C'était aussi sympa d'observer les buses à l'aide de nos jumelles. Le soir, des lièvres sont venus nous rendre visite et on a même aperçu un chevreuil depuis la terrasse, où on s'est bien sentis. Le gîte se trouve à la lisière de la Veluwe et tout près de l'IJssel.

Het huisje ligt in een prachtige tuin met veel privacy en vrij uitzicht. We hebben genoten van de geluiden van de vele vogels. Ook was het leuk om met de verrekijker de buizerds in de weer te zien. In de avond kwamen de hazen op bezoek en we hebben ook een ree gezien vanaf het gezellige terras. Het ligt aan de rand van de Veluwe en vlakbij de IJssel.

Seul bémol, la route menant au cottage et l'accessibilité en transports en commun (plus de 2 km à pied de l'arrêt de bus), car il y avait un mauvais éclairage dans le quartier et dans la cour du cottage. Comme nous n'avons pas de voiture, c'était moins agréable, surtout pendant les mois sombres de l'hiver.

Enig minpuntje was de weg naar het huisje toe en de bereikbaarheid met het openbaar vervoer (ruim 2 km lopen vanaf de bushalte).
Er was namelijk slechte verlichting in de omgeving en op het erf van het huisje. Omdat wij geen auto hebben was dat minder prettig, zeker tijdens de donkere wintermaanden.

La Maison nature était spacieuse, confortablement propre et agréablement meublée.Elle était entièrement équipée.Emplacement calme avec une vue super large.Base idéale pour découvrir le Veluwe et faire de belles promenades à pied ou à vélo.

Het natuurhuisje was ruim en comfortabel schoon en gezellig ingericht.
Het was van alle gemakken voorzien.
Rustig gelegen met een super weids uitzicht.
Ideale uitvalsbasis om de Veluwe te ontdekken en mooie wandelingen en fietstochten te maken.

Maison de vacances parfaite.

Perfecte vakantiewoning.

La maison de vacances est neuve, très propre et confortable. Cuisine bien équipée. Bon lit spacieux et belle terrasse extérieure privée avec une vue fantastique sur les prairies.

de vakantiewoning is nieuw, zeer schoon en comfortabel. Goed uitgeruste keuken. Goed ruim bed en mooi privé buitenterras met fantastisch uitzicht over de weilanden.