Maison nature à Putten

C'est un petit gîte super sympa, chaleureux et douillet, situé dans un cadre magnifique, avec les forêts, la lande et les lacs des Randmeren tout près. Le gîte est équipé de tout le confort nécessaire ; on ne s'en est pas servi, mais il y a même une machine à laver et un sèche-linge. La cuisine est entièrement équipée avec un lave-vaisselle, et la connexion Internet et la télé sont top. La communication avec le propriétaire s’est très bien passée, c’était super simple. On lui a quand même fait remarquer un petit problème de ménage : à notre avis, ça aurait pu être fait avec un peu plus de soin. Il a réagi de manière très correcte et on est sûrs que ça sera réglé. On reviendra avec plaisir, c’est vraiment un petit bijou !

Het is een heel fijn warm knus huisje op een prachtige plek met de bossen, heide, randmeren in de nabije omgeving. Het huisje is van alle gemakken voorzien, we hebben het niet gebruikt maar er is zelfs een wasmachine en droger aanwezig. De keuken is compleet ingericht met vaatwasser en het internet en TV zijn top. Het contact met de verhuurder liep heel soepel en via een kort lijntje. We hebben wel de verhuurder geattendeerd op de schoonmaak, dat kon in onze ogen wat zorgvuldiger. Hij heeft daar netjes op gereageerd en we hebben er alle vertrouwen in dat het opgepakt wordt. We komen er nog eens graag terug, met recht een pareltje!

Le « Putse Pareltje » se trouve dans un joli petit parc sur l'Oude Garderenseweg à Krachtighuizen (commune de Putten). Le parc est calme, on entend à peine le bruit de la route et à l'intérieur, on n'entend absolument rien. Après 5 minutes de marche le long de l'Oude Garderenseweg (en hiver, pense à prendre une lampe pour ta sécurité et celle des autres), tu te retrouves dans les bois et la lande est accessible à pied. C'est vraiment un endroit magnifique !

Het Putse Pareltje staat op een fijn klein park aan de Oude Garderenseweg in Krachtighuizen (gemeente Putten). Het park is rustig, van de weg hoor je weinig en binnen helemaal niets. Na 5 minuten lopen langs de Oude Garderenseweg (in de wintermaanden wel een lampje meenemen voor je eigen en andermans veiligheid) sta je in de bossen en is er ook heide op loopafstand. Het is echt een prachtige plek!

Un super chauffage au sol, des lits super confortables et la maison se réchauffe vite. Idéal pour l'automne et l'hiver.

Heerlijke vloerverwarming, lekkere bedden en snel warm in het huisje. Ideaal voor herfst/winter.

Un petit coin de paradis pour l'automne.
De superbes couleurs d'automne, et la route qui longe la petite maison se transforme en chemin de sable qui s'enfonce dans la forêt.

Een heerlijk plekje voor in de herfst.
Prachtige herfstkleuren en de weg waarlangs het huisje ligt veranderd in een zandweg het bos in.

Une jolie petite maison située dans un petit parc tranquille. Elle avait tout ce dont on avait besoin. C'était parfait, même avec un bébé. On a quand même apporté notre propre lit de camp.

Op rustig parkje gelegen, fijn huisje. voorzien van alles wat we nodig hadden. Ook prima met een baby bij ons. Wel zelf een campingbedje meegenomen.

C'est un super point de départ pour faire de la rando et du vélo. C'est aussi un petit gîte tout confort, même pendant les froides journées d'automne. La Veluwe et les jolis petits villages des environs offrent plein de possibilités de loisirs.

Prima uitvalsbasis voor wandelen en fietsen. Ook op koude herfstdagen comfortabel huisje. De Veluwe en leuke plaatsjes in de omgeving bieden allerlei mogelijkheden voor recreatie.