Maison nature à Siegerswoude

Une super ambiance, des hôtes géniaux et ce tipi, c'est tout simplement la détente à l'état pur
Le clou du séjour, c'était le feu qu'on a pu faire dans la tente : les enfants se sont vraiment bien amusés dans la nature.
La cuisine était propre et très bien équipée
Les salles de bains étaient elles aussi très propres et bien entretenues
On reviendra, c'est sûr

Ein super Ambiente super tolle Gastgeber und das Tipi einfach Erholung pur
Das Highlight war das Feuer im Zelt welches wir machen konnten die Kinder hatten Riesen Spaß in der Natur.
Die Küche war sauber und sehr gut bestückt
Die Badezimmer auch sehr sauber und gepflegt
Wir werden definitiv wieder kommen

Très calme et proche de la nature
Un tipi très bien entretenu et propre, tout comme les environs. Des hôtes super sympas et très attentionnés
La dernière nuit, on attendait un orage et on nous a proposé un lit dans un wagon avec les enfants, sans supplément.
Le feu de camp dans le tipi, c'était vraiment un moment inoubliable.
Et le feu de camp à l'extérieur avec les accessoires en fonte, c'était tout simplement la détente à l'état pur

Sehr ruhig und naturnah
Ein sehr gepflegtes und sauberes Tipi sowie auch die Umgebung super nette Gastgeber und sehr zuvorkommend
In der letzten Nacht wurde ein Gewitter erwartet und uns wurde ein Bett in einem Wagon angeboten mit den Kindern ohne Aufpreis.
Ein absolutes Highlight war das Lagerfeuer im Tipi Zelt.
Und das Lagerfeuer außen mit den Gusseisen Zubehör war einfach Entspannung pur

Voir ci-dessus.

Zie hierboven.

Le camping est bien entretenu, sympa et bien situé. C'était une expérience sympa de dormir dans le tipi. Malheureusement, et pour des raisons compréhensibles, on n'avait pas le droit d'allumer de feu. Du coup, il faisait très sombre dans la tente (une seule petite lampe). Les lits sont basiques et le lit double était un peu étroit. C'était quand même sympa d'avoir une moustiquaire. Malheureusement, il y avait un festival de musique dans le coin et on a subi des nuisances sonores les deux jours jusqu’à 2 h du matin. Les propriétaires sont super sympas. Les douches, les toilettes et la cuisine étaient très propres et bien entretenues.

De camping is goed onderhouden, sfeervol en mooi gelegen. Leuke ervaring om in de tipi te slapen. Helaas en om begrijpelijke redenen mocht er geen vuur gemaakt worden. In de tent was het hierdoor erg donker (1 lampje). De bedden zijn basic en het 2 persoonsbed was wat aan de krappe kant. Wel fijn met klamboe. Helaas was er in de buurt een muziekfestival gaande waarvan we beide dagen geluidsoverlast hebben gehad tot 2.00 in de nacht. De eigenaren zijn super vriendelijk. De douches, toiletten en keuken waren heel netjes en schoon.

L'endroit et ses environs sont l'image même de la tranquillité. Du silence et de la paix partout. Des rues, des maisons et des jardins propres et bien entretenus. Un cadre vraiment paisible, parfait pour se détendre.

The place and the surrounding area are the very picture of tranquillity. Silence and peace everywhere. Clean, well-kept streets, houses and grounds. A truly peaceful environment, perfect for relaxation.

Notre séjour de 3 jours et 2 nuits a été génial. Ça s'est avéré bien mieux que ce qu'on espérait. L'endroit était propre, bien rangé et bien équipé. Les hôtes étaient super sympas et accueillants. Il y a des magasins et des restos à proximité, ce qui facilite bien les repas. La tente et les lits étaient confortables. Les moustiquaires au-dessus de chaque lit nous ont permis de passer une nuit tranquille. Les enfants ont vraiment adoré l'endroit et les environs. Je le recommande à tout le monde, surtout aux familles avec des enfants.

Our whole 3-day, 2-night stay was brilliant. It turned out far better than we’d expected. The place was clean, tidy and well-equipped. The hosts were extremely helpful and welcoming. There are shops and restaurants nearby, which make it easy to sort out meals. The tent and the beds were comfortable. The mosquito nets over each bed ensured a peaceful night’s sleep. The children really enjoyed the place and the surrounding area. I’d recommend it to everyone, especially families with children.