Maison nature à Twist

Cette mauvaise note est due aux nuisances sonores causées par les propriétaires eux-mêmes, qui étaient en plein travail. Ils utilisaient des machines qui font beaucoup trop de bruit – une tronçonneuse !
Dans une maison nature qui se vante de t'offrir « une oasis de calme », on ne s'attend pas à ça. Je pars de chez moi pour échapper au bruit des voisins qui font des travaux, et je me retrouve dans le vacarme juste à côté de ma kota finlandaise. Du coup, je n’ai pas pu me détendre, ou à peine. C’est seulement le troisième jour, quand ils ont mis le nettoyeur haute pression en marche juste à côté de notre terrasse, que je me suis plaint et que le bruit a cessé.
L’endroit est magnifique et ils s’efforcent d’en faire un bel endroit, mais ça ne devrait pas encore être loué en tant que « Maison nature ». Surtout pas à 100 euros la nuit.
Par ailleurs, j’ai trouvé le petit-déjeuner à 10 euros par personne vraiment cher. Il n’y avait pas assez de fromage blanc pour deux personnes, et il n’y avait ni jus de fruits ni fruits frais. Le pain fait maison était bon, mais les petits pains étaient trop secs et sans fibres.

Die lage beoordeling komt door de geluidsoverlast die werd veroorzaakt door de eigenaren zelf die druk aan het werk waren. Ze deden dat met machines die veel te veel decibel produceren - motorzaag!
Bij een Natuurhuisje waarmee wordt geadverteerd dat je in ‘een oase van rust’ terecht komt, verwacht je dat niet. Ik ga weg van huis omdat ik weg wil van de herrie van de klussende buren, zit ik bij mijn Finse Kota in het lawaai. Ik kwam daardoor niet of nauwelijks tot rust. Toen op dag drie de hogedrukreiniger werd aangezet naast ons terras, pas toen ben ik gaan klagen en stopte het lawaai.
De plek is prachtig en ze maken er ook wel wat moois van, maar het zou nu nog niet verhuurd mogen worden als Natuurhuisje. Zeker niet voor 100 euro per nacht.
Verder vond ik het ontbijt van 10 euro per persoon erg duur. De kwark was te weinig voor 2 personen en er was geen sap bij of vers fruit. Het zelfgebakken brood was lekker, maar de broodjes waren te droog en zonder vezels.

Le gîte était vraiment très petit et il y faisait super chaud. Il y avait un matelas dans un grenier sans fenêtre ni ventilation, ce qui rendait le séjour presque insupportable avec cette chaleur. J'ai mal dormi, malheureusement. Le canapé est très inconfortable et pas bon pour le dos. Pour l’extérieur, on a demandé des coussins et c’était parfait.
L’endroit est magnifique ! C’est un vrai bonheur de se reposer à l’ombre des grands arbres quand il fait si chaud pendant la journée.
Malheureusement, les propriétaires travaillaient beaucoup dans le jardin. Pendant deux jours, notre tranquillité a été brutalement perturbée par une tronçonneuse qui servait à construire une charpente, puis le troisième jour, quand le nettoyeur haute pression s’est mis en marche pour enlever la mousse des tuiles, je suis allé demander au propriétaire s’il pouvait arrêter ce bruit. Ça m’a causé beaucoup de stress. Je m’attendais à avoir une réduction à cause de ce désagrément. René a dit : « C’est une ferme en activité », mais ça n’est mentionné nulle part. Dans ce cas, ils devraient attendre que les travaux soient terminés avant d’accueillir des clients, ou prévenir les gens à l’avance et leur accorder une réduction, par exemple.

- Réponse du propriétaire
C’est vraiment dommage que vous ayez vécu votre séjour comme ça. Dès que vous nous avez signalé, le troisième jour, que vous subissiez des nuisances sonores, on a tout de suite arrêté les travaux que vous trouviez gênants. Notre copieux petit-déjeuner bio est généralement très apprécié ; on va certainement réfléchir à l’ajout de fruits et de jus de fruits.

Het huisje was wel héél erg klein en warm om in te verblijven. Er lag een matras op een vliering zonder raam of ventilatie, waardoor het met die hitte bijna niet te doen was. Ik heb slecht geslapen helaas. De bank zit heel slecht en is niet goed voor je rug. Voor buiten hebben we om kussens gevraagd en dat zat prima.
De plek is prachtig! De hoge bomen zijn heerlijk om onder te vertoeven met die hitte overdag.
Helaas waren de eigenaren veel aan het werk in de tuin. Twee dagen werd onze rust ruw verstoord door een motorzaag waarmee een balken constructie werd gebouwd en toen op de 3e dag de hogedrukspuit aanging om de dakpannen van mos te ontdoen, ben ik gaan vragen aan de eigenaar of de herrie kon stoppen. Ik had er veel stress van. Ik had verwacht korting te krijgen vanwege het ongemak. René zei: ‘het is wel een werkboerderij’, maar dat staat nergens vermeld. Dan moeten ze wachten met gasten ontvangen totdat het klaar is of de mensen van te voren waarschuwen en korting geven ofzo.

- Reactie van de verhuurder
Wat vervelend dat jullie het verblijf zo hebben ervaren. Nadat jullie op dag drie aangaven geluidsoverlast te ervaren, zijn we direct gestopt met de werkzaamheden die door jullie als hinderlijk werden ervaren. Ons uitgebreide biologische ontbijt wordt doorgaans zeer goed ontvangen; de toevoeging van fruit en sap zullen we zeker in overweging nemen.

C'est vraiment un endroit génial ! On a séjourné dans la cour d'une famille super inspirante. Il y a un potager où tu peux cueillir des herbes aromatiques, et il y a des canards, des poules et des chats qui se baladent partout. Tout autour, c'est tout vert et il y a plein de place pour s'asseoir dehors. On a été chaleureusement accueillis par la propriétaire, qui nous a fait visiter les lieux et nous a tout de suite raconté comment tout ça avait vu le jour. La Kota était tout confort, propre et douillette, et on a pu très bien cuisiner dans la petite cuisine. Les toilettes sèches étaient propres et c’était sympa de ne pas avoir à marcher loin comme au camping. À notre demande, on a pu profiter du sauna avec son espace détente, et on l’a même préchauffé pour nous. On s’est ensuite glissé dans le lit moelleux et haut pour se détendre. À 9 h, on nous a réveillés avec un délicieux petit-déjeuner composé de pain tout juste sorti du four, de muesli maison, de yaourts, de confiture maison et d’œufs à la coque. Le lendemain, on a profité des environs et on a fait des brochettes au feu de bois. À recommander sans hésiter !

Wat een heerlijke plek is dit! We verbleven op het erf bij een inspirerend gezin. Er is een moestuin aangelegd waar je kruiden uit mag gebruiken, er lopen loopeenden, kippen en katten rond. Om je heen is overal groen en er is voldoende ruimte om buiten te zitten. We werden hartelijk ontvangen door de eigenaresse die ons een rondleiding gaf en meteen vertelde hoe alles tot stand was gekomen. De Kota was van alle gemakken voorzien, schoon en gezellig en we hebben prima kunnen koken in het keukentje. Het droogtoilet was schoon en fijn dat je niet ver hoeft te lopen zoals op een camping. Op ons verzoek konden we gebruik maken van de sauna inclusief relaxruimte en werd de sauna voor ons opgewarmd. We gingen ontspannen het zachte, hoge bed in. Om 9.00 uur werden we gewekt met een heerlijk ontbijt van versgebakken brood, zelfgemaakte muesli, yoghurt, zelfgemaakte jam en gekookte eitjes. De volgende dag hebben we genoten van de omgeving en maakten spiesjes op het vuur. Een aanrader!

C'est vraiment calme, et tu peux faire de superbes balades à pied ou à vélo dans les environs. L'équitation et d'autres sports sont sûrement possibles ; la propriétaire pourra t'aider à t'organiser.

Rustig is het zeker en in de omgeving kun je heerlijk wandelen en fietsen. Paardrijden en andere sporten zijn vast mogelijk, daar kan de eigenaresse je bij helpen.

Exactement comme prévu

Precies naar verwachting

Un cadre génial, facile d'accès et pourtant très calme !

Super omgeving, goed bereikbaar en toch veel rust!